Transcript · Dutch → French
Pesticide Contamination in Children's Vegetables
Nous voulions vérifier dans quelle mesure ces mini-légumes qui
sont très consommés par les enfants, les jeunes enfants, les tout-petits, voire les
bébés. S'ils répondent aussi à la norme
pour tout-petits ou
pour bébés. Et on constate en fait que 11 des
20 mini-légumes
ne respectent pas cette norme de sécurité.
La dernière fois, nous avions trouvé neuf résidus de pesticides dans ces 20 produits.
Aujourd'hui, nous en trouvons 38, soit plus de quatre fois plus.
J'ai surtout été choqué par la tomate,
car elle se distingue vraiment
par le fait qu'elle contienne beaucoup de contaminants.
Énormément de pesticides.
Sur une si petite tomate, on a trouvé sept types de pesticides avec huit
classifications de danger. Donc deux perturbateurs endocriniens,
deux types
de PFAS, trois candidats à la substitution et une
substance suspectée
est cancérigène. Nous avons aussi été très choqués par les
mini-concombres de chez
Plus. On y a trouvé six types différents
de pesticides avec
cinq classifications de danger.
Si la mère, disons la future mère,
en consomme, cela pourrait
causer des dommages à l'enfant pendant son développement.
Elle consiste en.
End of transcript · 188 words · machine translated
Original transcript (Dutch)
Wij wilden kijken in hoeverre deze snoepgroenten die veel gegeten worden door kinderen, jonge kinderen, peuters, soms zelfs door baby's. Of die ook voldoen aan de zogeheten peuter- of babynorm. En dan zie je eigenlijk dat elf van de
twintig snoepgroenten niet voldoen aan die veilige norm. De vorige keer vonden we negen pesticidenresten in die twintig producten. Nou vinden we er achtendertig, dus meer dan vier keer zoveel. Ik ben het meest geschrokken van de tomaat,
want die valt eigenlijk toch wel een beetje op dat er heel veel verontreinigingen in zitten. Heel veel pesticiden. Daar vonden we op zo'n kleine tomaatje zeven soorten pesticiden met acht gevaren classificaties. Dus twee hormoonverstorende stoffen,
twee soorten PFAS, drie kandidaten voor vervanging en één stof die verdacht kankerverwekkend is. Wij zijn ook erg geschrokken van de snoepkomkommers van de
Plus. Daar vonden we zes verschillende soorten pesticiden op met vijf gevaren classificaties. Als de moeder, zeg maar dit aanstaande moeder dit consumeert, zou dat
voor het voor het kind tijdens de ontwikkeling schade kunnen veroorzaken. Die bestaat uit.
