Transcript · Hindi → English
Hindi → English transcript
Righteousness, fame, prudence, skill
and sweet words that enchant the mind,
among such jewel-like virtues,
the one who gathers them never sinks.
Righteousness, fame, morality, skill,
sweet speech that enchants the mind,
a person who gathers such noble qualities
is never unhappy.
One who is dutiful, truthful, skillful, and has pleasing manners
can never feel saddened.
End of transcript · 57 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
धर्मो यशो नयोदाक्ष्यं मनोहारि सुभाषितम् इत्यादिगुणरत्नानां संग्रही नावसीदति धर्म, यश, नीति, दक्षता,
चित्त को मोहित करने वाली मधुर वाणी जैसे उत्तम गुणों का संग्रह करने वाला व्यक्ति कभी दुखी नहीं होता। One who is dutiful, truthful, skillful, and has pleasing manners can never feel saddened.
