Transcript · Hebrew → Turkish
Discussion on Military Ethics in Conflict
Yani sahip olduğumuz temel hüküm,
elimizdeki—
Kutsal bir savaş verirken,
bu durumda Gazze'de, kural gereği hiçbir canı
sağ bırakmayacaksın.
Buradaki mantık son derece açıktır ve…
Onları öldürmezsen, onlar seni öldürür. Bugünkü teröristler,
önceki operasyonda sağ bıraktığımız çocuklardır
ve kadınlar da aslında teröristleri doğuranlardır.
Bu da demek oluyor ki
bu "hiçbir canı sağ bırakmayacaksın" kuralı
mantıken gayet açıktır.
Ya sen ya onlar. Aslında bu "hiçbir canı
sağ bırakmayacaksın", ayetlerdeki
"seni öldürmeye geleni sen önce davranıp öldür" ilkesine dayanır
ve bu geniş kapsamda geçerlidir; sadece sana
silah doğrultan 16, 18, 20 veya 30 yaşındaki adam değil,
aynı zamanda
gelecek nesil
ve de
gelecek nesli doğuranlardır, çünkü gerçekten fark yok.
Ne?
Yaşlı insanlar.
Yaşlı insanlar. Ve bu arada, yaşlı bir adam da,
yaşlı biri de tüfek kaldırıp ateş edebilir.
Dolayısıyla, eee, bu yüzden bu
Tevrat'ın sarih anlamı mantıken de çok çok açıktır.
Gazze'de güvenlik birimlerinin tüm değerlendirmelerine göre, yüzde 95 ila 90
sekizi
yok edilmemizi istiyor. Bu,
ezici bir çoğunluk.
Bebekler de mi?
Ee...
Aynı şey.
Aynı şey.
Aynı şey. Onu sağ bırakırsan sanki sen
Tevrat'a karşı kurnazlık yapamazsın. Tevrat "hiçbir canı sağ bırakmayacaksın" der, hiçbir
canı sağ bırakmayacaksın. Bugün bebek, bugün çocuk, yarın bir savaşçı.
Savaşçılar, yani bugünün teröristleri olan
18 yaşındakiler, on yıl önceki operasyonda sekiz yaşında çocuktu.
Yani öyleleri yok. Yani burada tereddüt etmiyorsun. O hâlde.
End of transcript · 216 words · machine translated
Original transcript (Hebrew)
יוצא שהדין הבסיסי שיש לנו ב-- כשאנחנו נלחמים מלחמת מצווה, במקרה הזה בעזה על פי עיקר הדין לא תחיה כל נשמה.
הסברה בזה מאוד ברורה ו... לא תהרוג אותם, הם יהרגו אותך. המחבלים של היום הם הילדים של המבצע הקודם שהשארנו אותם בחיים, והנשים הם בעצם אלה שיוצרות את המחבלים. מה שאומר
שההגדרה הזאת של לא תחיה כל נשמה היא מאוד ברורה בסברה זה או אתה או הם. בעצם הלא תחיה כל נשמה הוא-הוא מבוסס על פי מובא בפסוקים על הבל אחיך השלם דע בו,
והבל אחיך כאן בממד הרחב, לא רק האיש בן השמונה עשרה, שש עשרה, עשרים, שלושים שמרים עליך על נשק, אלא גם הדור העתיד וגם
מי שמייצר את הדור העתיד, כי באמת אין הבדל. מה? אנשים מבוגרים. אנשים מבוגרים. אין ביטים מורבים. ודרך אגב, גם אדם זקן, משתמטים זקן מסוגל להרים רובה ולירות.
אז אה אז לכן זה ה-- הפשט של התורה מאוד מאוד מובן גם בסברה ובעז על פי כל הערכות של גורמי הביטחון, תשעים וחמש עד תשעים ושמונה אחוז הם רוצים בהשמדתנו. זה רוב
שהוא רוב משפך. תינוקות גם אה אותו דבר. אותו דבר.
אותו דבר. אם אתה משאיר אותו, כאילו אתה לא יכול להתחכם עם התורה. התורה אומרת לא תחיה כל נשמה, לא תחיה כל נשמה. היום הוא תינוק, היום הוא ילד, מחר הוא לוחם. הלוחמים, נקרא לזה המחבלים של היום בני השמונה עשרה היו ילדים בני שמונה לפני עשר שנים במבצע הקודם.
אז אין כאלה. כאילו אתה לא מסתפק כאן. אז.