Transcript · Persian → English

Persian → English transcript

First Alireza went.

First Alireza interceded for Ramin. No one should blame my husband for why he… …

took his sons with him, no. No one… So many people have been telling me this

since yesterday. Why did Ramin take the kids with him?

No. My eleven- year- old would pray the night prayer and then sleep.

I swear on the photos of these martyrs.

My child was a very special child. For no reason…

Ali Akbar… Ali Akbar, may I be sacrificed for you, my son…

I will avenge you with my two other sons. I have two more sons.

We will take our revenge,

all of us will.- God willing.- We are victorious.

End of transcript · 114 words · machine translated

Original transcript (Persian)

اول علیرضا رفته. اول علیرضا شفاعت رامین رو کرده. کسی خرده به شوهر من نگیره چرا پسراشو با خودش برده ها، نه. هیچکس... بچه یازده ساله من نماز شب میخوند میخوابید. به عکس این شهدا قسم. بچه من یه بچه خاصی بود. الکی... علی اکبر...

علی اکبر فدات بشم مادر... انتقامتو میگیرم با دو تا پسر دیگهم. من دو تا پسر دیگه دارم. انتقاممونو میگیریم، همهمون میگیریم. - انشاالله. - پیروزیم.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.