Transcript · Dutch → English
Discussion on Player Injuries and Transfers
A lot has happened to that boy. He got injured last year.
Of course, his father was fired.
How does he behave within the group?
How do you handle that with him? Very well.
Of course, he is one of the biggest talents we have at the moment.
And of course, the final phase last
year when he got injured.
He hasn't been able to play many minutes.
So we did take that into account with him. Also in his build-up.
But you can see that today he can complete 30 minutes.
And he will have to get stronger in the training sessions he goes through.
And in the matches he is going to play.
But I think we can all see that Shaquille is of course a player with
tremendous qualities.
Yes, you can also see that CGL has many qualities.
Lille is pulling at him. How do things stand now?
And what do you want? And what does he want?
How do things stand?
I think it's best to ask Davy.
But ultimately it is
for me, of course, also a lot of uncertainty in the preparation.
Players who might come. Players who are leaving.
And I don't think that's the most important thing.
The most important thing is when the league starts.
That we have the best possible team to enter the competition.
And can compete for trophies.
Can you say anything about whether you are looking for a new goalkeeper?
There seems to be a lot in the media about Ernst, the goalkeeper from Berlin.
Are you indeed working on him?
And what about Timon Wellenreuter?
We are of course working on strengthening the squad in all kinds of positions.
And that is ongoing.
Those talks are underway with players, with clubs.
I cannot go into detail about that.
But I think that in the coming weeks we will of course have incoming and outgoing
transfers.
End of transcript · 321 words · machine translated
Original transcript (Dutch)
Er is veel met die jongen gebeurd. Vorig jaar geblesseerd geraakt. Zijn vader is natuurlijk ontslagen. Hoe manifesteert hij zich in de groep? Hoe ga je daar met hem mee om? Heel goed. Hij is natuurlijk wel een van de grootste talenten die we hebben op dit moment.
En natuurlijk de laatste fase vorig jaar dat hij geblesseerd is geraakt. Niet veel minuten heeft kunnen maken. Dus daar hebben we wel rekening mee gehouden met hem. Ook in zijn opbouw. Maar je ziet dat hij vandaag wel 30 minuten kan volmaken.
En hij zal sterker moeten worden in de trainingen die hij meemaakt. En in de wedstrijden die hij gaat spelen. Maar ik denk dat we allemaal kunnen zien dat Shaquille natuurlijk een speler is met enorme kwaliteiten. Ja, je ziet ook dat CGL veel kwaliteiten heeft.
Lil trekt aan hem. Hoe staat het er nu voor? En wat willen jullie? En wat wil hij? Hoe staat het ervoor? Ik denk dat je het beste aan Davy kan vragen. Maar uiteindelijk is het
voor mij natuurlijk ook in de voorbereiding veel onzekerheid. Spelers die kunnen komen. Spelers die weggaan. En dat vind ik niet het belangrijkste. Het belangrijkste is als het start van de competitie is. Dat we een zo goed mogelijk elftal hebben om de competitie in te gaan.
En voor de prijzen kunnen gaan strijden. Kan je iets zeggen over of jullie op zoek zijn naar een nieuwe keeper? Er schijnt veel in de media over Ernst, de doelman vanuit Berlijn. Zijn jullie inderdaad met hem bezig? En hoe zit het met Timon Wellenreuter?
We zijn natuurlijk wel bezig met de selectie te versterken in allerlei posities. En dat is gaande. Die gesprekken lopen met spelers, met clubs. Dat kan er niet in detail over uittreden. Maar ik denk dat we de komende weken natuurlijk wel ingaande en uitgaande
transfers zullen hebben.
