Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
You have to understand that Amin Jamal — first of all, he's obviously very young and immature, he's 18. We can't ask him to have the discipline of a 30-year-old player. Generally, when you reach your 30s you have different experience, a different way of seeing things. However, he also belongs to a generation of footballers that, it seems to me — and I don't know if that's the case for Amin Jamal — often today young players care more about what it means to be a footballer than about actually playing football.
How old is he, roughly? 18. How many times have you heard him speak since he arrived in Madrid? No, he doesn't speak, he has a different upbringing, a different mindset, he's a kid… Isn't he of the same generation? Extraordinary — yes, yes, he is of the same generation.
So I don't think it's a generational issue. I think it's a matter of education, training, and the circle around him. Very well. Welcome, doctor.
End of transcript · 166 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Hay que entender que el Amin Jamal pertenece, primero que es muy joven e inmaduro evidentemente, tiene 18 años, no le podemos pedir que tenga la disciplina de un jugador de 30, generalmente cuando se llega a los 30 años tenés otra experiencia, otra manera de ver las cosas, sin embargo, él pertenece además a una generación de futbolistas que a mí me da la sensación, no sé si es el caso del Amin Jamal, la generación, muchas veces los chicos jóvenes les gusta más hoy lo que significa ser futbolistas que jugar al fútbol. ¿Cuántos años tiene, más tanto o no? 18. ¿Cuántas veces lo escuchaste hablar desde que llegó a Madrid? No, no habla, tiene otra educación, tiene otra cabeza, es un chico... ¿No es de la misma generación? Extraordinario, sí, sí, es de la misma generación. Entonces no creo que sea una cuestión de generación, creo que es una cuestión de educación, de formación y de círculo que lo rodea. Muy bien. Bienvenido, doctor.
