Transcript · Portuguese → French
Portuguese → French transcript
Ça résout tout. C'était quoi, ça ? Un partout ?
On a fait match nul contre le Congo. Vous trouvez ça normal ? On va normaliser ? Vous voulez normaliser ?
Ok, super. Une honte. Il n'y a même pas d'autre
mot.
Ma grande, ce n'est pas honteux pour le Portugal de faire match nul avec
le Congo.
Mais non. Le Portugal n'a jamais été un exemple de football,
d'accord ?
Jamais. Vous n'avez jamais été bons, vous n'avez jamais gagné de coupe,
vous n'êtes jamais allés en finale. Alors, genre,
s'il te plaît. La seule fois où vous êtes arrivés là, là,
là, là, là, presque
en finale, là-bas, c'était dans une coupe, et c'était de la chance.
Alors, genre, ne commencez pas à dire, genre : « Oh mon Dieu, on n'arrive pas à y croire pour
le Congo. » C'est nous qui n'arrivons pas à croire que le Congo s'en soit sorti avec un partout
contre le Portugal, tu comprends ? Vous agissez comme si vous étiez
le Brésil du monde ou comme si vous étiez la France.
Non, vous n'êtes qu'un Portugal. Nous n'attendions pas plus,
rien de plus de votre part.
Nous n'en attendions pas moins.
Vous avez même fait plus, vous avez même obtenu celui-là.
Alors, s'il vous plaît, calmez-vous, ok ? Vous n'avez même pas
de nom.
Votre seule chance est d'avoir CR7, ok ? Parce que sans
CR7, vous ne seriez rien
End of transcript · 231 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Que isto resolve. O que que foi isto? Um a um? Empatamos com o Congo. Acham isso normal? Vamos normalizar? Querem normalizar? Ok, ótimo. Uma vergonha. É que nem sequer há outra palavra. Amiga, não é vergonhoso Portugal sair empate com
Congo. Não é não. Portugal nunca foi um exemplo de futebol, ok? Nunca. Vocês nunca foram bons, vocês nunca ganharam uma copa, vocês nunca chegaram até final. Então, tipo,
please. A única vez que vocês chegaram até lá, lá, lá, lá, lá, quase nos finais, lá, foi em alguma copa, que foi sorte. Então, tipo, não fiquem a dizer, tipo: "Ai, meu Deus, não acreditamos que Congo." Nós é que não acreditamos que Congo saiu com um a um
Portugal, entendes? Vocês estão a agir como se vocês fossem o Brasil no mundo ou como se vocês fossem França. Não, vocês são só um Portugal. Nós não esperávamos mais, mais nada de vocês. Nós não esperávamos menos que isso.
Inclusive até fizeram mais, até conseguiram esse um que está aí. Então, por favor, calm down, ok? Vocês nem têm nome. A vossa única sorte é ter o CR7, ok? Porque se não tivesse CR7, vocês não seriam nada
