Transcript · Portuguese → English
Financial Empowerment in Brazil
Over 80% of Brazilian families are in debt, and that's
precisely because of this PT spending spree.
So, we redefined the role of Caixa in the
plan, for Caixa to
become the bank of prosperity. Today, Caixa operates all the
government social programs, it's a revolving door, you know,
every Brazilian has a
history with Caixa, INSS, Bolsa Família, BPC, and other benefits.
But Caixa, in the, in the age of artificial intelligence, um,
and with the
physical presence it has in every Brazilian municipality, can train its
team to support the entrepreneur, the Brazilian who wants to own
their business, who wants to grow, to formalize their
company, access microcredit, to fa— get financial guidance.
More than 80% of Brazilian families are in debt.
Much of this debt today is to survive, and that is
precisely due to this PT spending spree.
So, um, Caixa will be the bank to lend a hand,
not for th-- for Brazilians to depend on benefits,
but so they create
conditions to break free from the PT's shackles, grow, and
have a more dignified future for themselves and their families, especially women,
right, Carol, who are heads of household, breadwinners.
Most of the, of the Bolsa Família families are
headed by
women, and with financial autonomy she has
freedom, um, to grow and strengthen her
family.
So, we need to strengthen them by offering
guidance. People with
higher income have guidance, and it is Caixa's role to do that.
End of transcript · 246 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Mais de 80% das famílias brasileiras tão endividadas, e isso é justamente por causa dessa gastança do PT. Então, a gente ressignificou o papel da Caixa no plano, a Caixa se tornar o banco da prosperidade. Hoje, a Caixa opera todos os
programas sociais do governo, é uma porta giratória, né, todo brasileiro tem uma história com a Caixa, INSS, Bolsa Família, BPC e outros benefícios. Mas a Caixa, no, na era da inteligência artificial, hã, e com a
presença física que tem em cada município brasileiro, pode capacitar o seu time pra apoiar o empreendedor, o brasileiro que quer ser dono do seu negócio, que quer crescer, a formalizar sua empresa, ter acesso ao microcrédito, ao fa-- ter orientação financeira. Mais de 80% das famílias brasileiras tão endividadas.
Boa parte desse endividamento hoje é pra sobreviver, e isso é justamente por causa dessa gastança do PT. Então, é, a Caixa vai ser o banco que vai dar a mão, não pro s-- pro brasileiro depender dos benefícios, mas pra que ele crie
condições pra se libertar das amarras do PT e crescer e ter um futuro mais digno pra si e pras suas famílias, principalmente as mulheres, né, Carol, que são chefes de família, arrimo de família. A maioria das, das famílias do Bolsa Família são chefiadas por
mulheres, e é na autonomia financeira que ela tem liberdade, é, pra crescer e pra fortalecer a sua família. Então, a gente precisa fortalecer levando orientação, quem tem
renda mais alta tem orientação, e cabe à Caixa fazer esse papel.
