Transcript · English → Japanese
English → Japanese transcript
このクソ野郎、地面に伏せろ！
おい、おい、おい、おい、おい、おい。
おまえ、どうかしてるのか？
ちょっと見てみたかっただけだ。
おい、それやると撃たれるぞ。
それは本当に馬鹿げたことだ。
ここでは銃は持っていない。
いや、いや、いや、いや、いや。
こっちを見ろ。
彼は警官になる訓練をしている。
それは違う言葉だ。
それで大丈夫だ。
そんなことは問題じゃない。
そんなことはするな。
それは馬鹿げている。
いや、いや、彼は警官になる訓練を しているんだ。
これを見ろよ、このクソったれ！
ふざけんな。
は？
彼は警官になる訓練をしている。
ごめんなさい。
ごめんなさい。
おまえは下手なプロだな。
おまえが警官になる訓練をしてい るとは信じられない。
End of transcript · 160 words · machine translated
Original transcript (English)
Get down on the fucking ground! Hey, hey, hey, hey, hey, hey. What is wrong with you? I just wanted to check it out. Hey, this is a good way to get yourself shot.
That's a very stupid thing to do. We don't carry guns here. No, no, no, no, no. Look at me. He's training to be a cop.
That's the wrong language. That's okay. That doesn't matter. You don't do that. That is dumb.
No, no, he's training to be a cop. Look at this shit. Bullshit. Huh? He's training to be a police officer.
I'm sorry. I'm sorry. You're a bad pro shot. I don't believe you're training to be a cop.
