Transcript · English → Portuguese
Discussion on Israeli-Palestinian Conflict
Israel não é uma democracia.
É o que o historiador israelense Shlomo Santos chamou de etnocracia.
Foi projetado para garantir o domínio de um certo grupo étnico.
Não há democracia para os palestinos que vivem sob ocupação,
cujas terras são tomadas todos os dias,
cujos filhos são presos todos os dias,
que são torturados todos os dias.
Você sabia que,
de acordo com uma reportagem do New York Times de alguns meses atrás,
os palestinos cujas casas são destruídas por colonos,
quando voltam para suas casas,
não têm o direito de sequer colocar
uma lona sobre a sala de estar para
evitar que a chuva entre,
porque isso seria considerado construção sem licença,
e sua casa poderia ser demolida pelo exército israelense.
Não acredita em mim?
Leia o New York Times.
Portanto, sob essas condições, é extraordinariamente difícil realizar eleições.
Estas são pessoas sob cerco,
sob ocupação, sob brutalidade diária.
E quando falamos sobre os reféns,
que tal os milhares de palestinos detidos em prisões israelenses
pelo crime de se oporem à ocupação ilegal de seu país?
Que tal as crianças que estão sendo espancadas e torturadas em prisões israelenses?
Que tal isso?
Será que algum dia falamos sobre isso?
Só estou perguntando de novo.
E depois dizemos que eles não têm eleições livres.
Mas não, eles não têm.
Nós não deixamos.
Nós não criamos as permissões para que eles possam
viver em condições onde a democracia seja sequer possível.
É assim que as coisas são.
E, a propósito, quem apoia e usa a manipuladora,
e corrupta Autoridade Palestina?
Israel.
E, a propósito, quem apoiou o Hamas?
Isso nem sequer é controverso.
Netanyahu apoiou.
Israel apoiou.
Porque queriam alguém lá com quem não tivessem de negociar.
É assim que as coisas são.
Mais uma vez, eu não invento isso.
End of transcript · 299 words · machine translated
Original transcript (English)
Israel is not a democracy. It's what the Israeli historian Shlomo Santos called an ethnocracy. It's designed to ensure the rule of a certain ethnic group. There's no democracy for the Palestinians living under occupation, whose lands are grabbed every day,
whose children are jailed every day, who are tortured every day. Do you know that, according to a New York Times report a few months ago, Palestinians whose homes are destroyed by settlers,
when they come back to their homes, they don't have the right to even put a tarp over their living room to protect the rain from coming in, because that would be construction without permit,
and their home could be bulldozed by the Israeli army. Don't believe me? Read the New York Times. So under those conditions, it's extraordinarily difficult to have elections. These are people under siege,
under occupation, under daily brutality. And when we talk about the hostages, how about the thousands of Palestinians held in Israeli jails for the crime of opposing the illegal occupation of their country? How about the children that are being beaten and tortured in Israeli jails?
How about that? Do we ever talk about that? I'm only asking again. And then we'd say that they don't have free elections. But no, they don't.
We don't let them. We don't create the permissions for them to live in conditions where democracy is even possible. That's just how it is. And by the way, who supports and uses the manipulative,
corrupt Palestinian authority? Israel. And by the way, who supported Hamas? This is not even controversial. Netanyahu did.
Israel did. Because they wanted somebody there with whom they wouldn't have to negotiate. That's just how it is. Again, I don't make this stuff up.
