Transcript · Japanese → English
Japanese → English transcript
Sounds like I lost three hundred thousand. I lost!
負けたー!
Ah! I lost three hundred thousand! It hurts!
30万負けたわー!痛え!
That’s the money I borrowed from Otomo!
My life is over already! Ah! Somebody lend me
あー!誰かお金貸してよー!
End of transcript · 50 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
30万負けたらしい 負けたー! あー! 30万負けたわー!痛え! 大友からの借り金っしょわー!
人生終わったやんもー! あー!誰かお金貸してよー!