Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
We’re always a bit unprotected in those situations,
and the defenders are too.
Nowadays with VAR, uh…
in the end they they they freeze the image,
it it slows down. Uh,
obviously it is true that I do touch him a bit, there was another angle…
I think that in the end he comes in with the force… … to stop his foot and he puts
his foot a bit under
mine, but… …
at no point do
I think that
I am tripping him… … plus he complains about his shin, and I think there is
something there for
me that the referee did value on the pitch… … and VAR did not, which is that Raúl
plays the ball and the ball, I think,
goes quite far away.
Uh, and I think there was no clear goal chance.
Then the referee says to me that…
… since I leave my goal,
well, it is a
situation that
could be a goal… …
where at some point I can say,
yes, you are right,
but I think he did not have the ball under control.
But anyway, then there were other incidents at the weekend,
stamps that were not given.
That is why I say that in the end,
I think that if it is not me who makes that challenge… …
and if it had been Alaba for example with Asensio,
I think it would not have been a penalty…
… but because I am a
goalkeeper,
it was given, so well,
in the end…
… I have to accept my mistake,
that that was the goal,
that I rushed out badly…
… and well,
in the end I
do not think I make any gesture
towards the player… …
to step on him on purpose, because I think we both more or less put our feet on the
ground at the same moment…
… but since he comes in with momentum,
he goes a bit underneath, but well,
in the end… …
we cannot change it,
we have to accept it and
that is that.
Uh, as a goalkeeper I would say it is not a penalty,
but a forward is going to say it is… …
and we cannot change it,
but I do think
that VAR… …
when you show a
moment like that,
I think you do have to show
everything… …
and also what happens after the play,
where the ball goes,
who plays the ball… …
because if Budimir is the one who dribbles past me,
fine, then I can also say more yes,
it is a penalty…
… but since it is Raúl who plays the ball,
then a bit less, but anyway,
that is my view as a goalkeeper and,
as I said, a forward will see it differently.
End of transcript · 451 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Siempre estamos un poco desprotegidos en esas acciones y las defensas también. Hoy en día con el VAR, eh... al final se se se frena la imagen, se se ralentiza. Hoy en día con el VAR, eh... al final se se se frena la imagen, se se ralentiza. Hoy en día con el VAR, eh... al final se se se frena la imagen, se se ralentiza. Eh, obviamente es verdad que yo le toco un poco, había otra imagen... yo creo que al final él viene con la fuerza...
Eh, obviamente es verdad que yo le toco un poco, había otra imagen... yo creo que al final él viene con la fuerza... ...en ningún momento yo creo que yo estoy haciendo una zancadilla... ...en ningún momento yo creo que yo estoy haciendo una zancadilla... Eh, y yo creo que no había una acción de gol. El árbitro luego a mí me dice que... Eh, y yo creo que no había una acción de gol. El árbitro luego a mí me dice que...
...como yo abandono mi portería, pues es una acción que puede ser gol... ...donde en algún momento puedo decir sí, tienes razón, pero yo creo que él no tenía el balón controlado. ...donde en algún momento puedo decir sí, tienes razón, pero yo creo que él no tenía el balón controlado. Pero bueno, luego había otras acciones el fin de semana de pisotones que no se han pitado. Por eso digo que al final, yo creo que si no soy yo que hago esa acción...
...y que fue Alaba por ejemplo con con Asensio, yo creo que no fuese penalti... ...pero por el hecho que yo soy portero, sí se ha pitado, entonces bueno, al final... ...pero por el hecho que yo soy portero, sí se ha pitado, entonces bueno, al final... ...tengo que asumir mi error, que eso ha sido el gol, que hice una salida en en falsa... ...tengo que asumir mi error, que eso ha sido el gol, que hice una salida en en falsa...
...y y bueno, que al final yo creo que no hago un gesto hacia el jugador de... ...y y bueno, que al final yo creo que no hago un gesto hacia el jugador de... ...y y bueno, que al final yo creo que no hago un gesto hacia el jugador de... ...de pisarle a a drede, porque yo creo que pisamos los dos más o menos al mismo momento el suelo... ...de pisarle a a drede, porque yo creo que pisamos los dos más o menos al mismo momento el suelo...
...pero como él viene con la inercia, pues se mete un poco por debajo, pero bueno, al final... ...pero como él viene con la inercia, pues se mete un poco por debajo, pero bueno, al final... ...no podemos cambiar, hay que aceptarlo y y ya está. ...no podemos cambiar, hay que aceptarlo y y ya está. Eh, yo como portero diría que no es penalti, pero un delantero pues va a decir que sí...
Eh, yo como portero diría que no es penalti, pero un delantero pues va a decir que sí... ...y no no lo podemos cambiar, pero sí creo que el VAR... ...cuando enseñas una momento así, yo creo que sí hay que enseñar todo... ...cuando enseñas una momento así, yo creo que sí hay que enseñar todo... ...cuando enseñas una momento así, yo creo que sí hay que enseñar todo...
...y y también lo que pasa después de la acción, dónde va la pelota, quién juega la pelota... ...y y también lo que pasa después de la acción, dónde va la pelota, quién juega la pelota... ...porque si Budimir es el que me regatea, pues vale, también te puedo decir más sí, es penalti... ...porque si Budimir es el que me regatea, pues vale, también te puedo decir más sí, es penalti... ...pero como es Raúl que juega el balón, pues un poco menos, pero bueno, eso es mi visión de portero y, como dije, un delantero lo verá diferente.
...pero como es Raúl que juega el balón, pues un poco menos, pero bueno, eso es mi visión de portero y, como dije, un delantero lo verá diferente.
