Transcript · Korean → English
Film Production and Personal Relationships
Director Lee Min-ho?
Ugh, what does Namgoong lack to be with someone who doesn't even have the four major insurances?
Cut! Is it really okay if my movie flops this time?
You said it was okay if it failed. You said it didn't matter.
Then don't make me worry.
I'm telling you I'll do what your boyfriend never could.
The happiest memory you've ever had,
I will make sure to create that for you.
Our love no longer sparkles.
End of transcript · 80 words · machine translated
Original transcript (Korean)
이민호 감독? 아, 남궁이가 뭐가 아쉬워가지고 저런 사대보험도 안 드는 애랑. 컷! 나 진짜 이번 영화 망해도 돼? 망해도 괜찮다며. 상관없다며. 걱정을 시키지 말든가, 그럼.
그쪽 남자친구는 절대 못해주는 거 내가 해준다고. 대리님한테 제일 행복했던 기억, 나는 그걸 꼭 만들 거예요. 우리의 사랑은 더는 반짝이지 않는다.
