arabic → English transcript
Habiba, what are you up to?
The party's started, my dear.
I miss my uncle.
Oh no, Habiba, oh dear, poor you.
Oh boy, the party's started!
Habiba, get a pot.
She's getting her doll ready.
Oh, really?
Hide me, hide me! She's hiding inside the pot.
Put me next to you, put me with you.
Come on in, quick.
Habiba's inside the pot, Habiba!
Go ahead.
End of transcript · 67 words · machine translated
Original transcript (arabic)
حبيبة شو بسوف حولك بلاشت السهرة يا جلبي بحن بخالي انا يا ويل يا حبيبة يا ويل حليك يا امه بلاشت السهرة
حبيبة حط طنجرة تدبس عروسه اه ولا خبوني خبوني تتخبى جوه الطنجرة حطني جنبك حطني معك
تفضل جوه ساع حبيبة جوه الطنجرة حبيبة تفضل
