Hebrew → English transcript
Illegal, they demolish. You can’t build, that time is over. You…
you are above the law. No. I…
I’m picking the law up off the floor.
I’m picking the law up off the floor. You’re ruining it for us.
You’re ruining it for the elderly, for widows, and for sick people.
I’m ruining… I’m ruining it for those who build illegally.
You’re not giving them an alternative! Give me… You must not build illegally.
We also have elderly people.
We also have people who have nothing, so what? Me, give me an area…
This is Neighborhood 44.
This is not a legal neighborhood. It was not built legally. So where is the order?
Show him his order. Come, look. From eighty- two…
Here you go. You think that if a Jew had built in Tel Aviv…
Had built in Be’er Sheva… All right, all right.
They would’ve demolished it for him right away. But you didn’t let the director…
There is justice here. There is justice here. Ben Gvir arrived, there is justice.
End of transcript · 173 words · machine translated
Original transcript (Hebrew)
לא חוקי, הורסים. אי אפשר לבנות, נגמרה התקופה. אתה... אתה מעל החוק. לא. אני... אני מרים את החוק מהרצפה. אני מרים את החוק מהרצפה. אתה הורס לנו. אתה הורס לזקנות, לאלמנות ולאנשים חולים. אני הורס... אני הורס למי שבונה שלא כחוק.
אתה לא נותן להם תחליף! תן לי... אסור לבנות שלא כחוק. גם אצלנו יש זקנות. גם אצלנו יש אנשים שאין להם, אז מה? אני, תן לי שטח... זה שכונה 44. זה לא שכונה חוקית. זה לא נבנה כחוק. הנה איפה הצו? תראה לו את הצו שלו.
בוא, תראה. משמונים ושתיים... בבקשה. אתה חושב שאם יהודי היה בונה בתל אביב... היה בונה בבאר שבע... בסדר, בסדר. באותו רגע היו הורסים לו. אבל אתה לא נתת למנהל... יש צדק כאן.
כאן יש צדק. בן גביר הגיע, יש צדק.