Transcript · tamil → English
tamil → English transcript
Tell a truth today.
Tell a truth.
Why for me?
A fight between ADMK and the leader?
Are these all personal issues?
There are many leaders on the stage.
To the leader who says ADMK wants an alliance.
Is it a petty dispute between me and ADMK?
The leader who is in our alliance.
They are calling Edappadi Palaniswami by phone.
11. In 2019, Mr. Modi is going to file his nomination papers in Varanasi.
12. All Chief Ministers and the Chief Ministers of alliance parties are going there.
You come too, I'm inviting you.
To that, the reply Edappadi Palaniswami gave was
The reply given was, 'Why should I come to Varanasi for a Modi who is going to lose?'
Let Edappadi Palaniswami say it's not true.
The way Edappadi Palaniswami spoke about my leader.
Since that day, the honorable Anna as the leader of the alliance party
I have never accepted this Edappadi Palanisami
I have never accepted it
About grovelling
About how the party came to power by clinging to someone's coattails
Without being elected by the people, paying hefty sums month after month
For God's sake, Edappadi Pallisami might not even be in the Chief Minister's chair
Don't you dare lecture this farmer's son, Annamalai
How to enter politics, how to conduct oneself in politics
He will teach a lesson on how things should be done
End of transcript · 230 words · machine translated
Original transcript (tamil)
இன்னுக்கு ஒரு உண்மையை சொல்றுங்க ஒரு உண்மையை சொல்றுங்க எதற்காக எனக்கும் ஆத்தி மூக்காவுக்கும் தலைவருக்கும் சண்டை இதெல்லாம் தனிப்பட்ட வாக்கியாள் பிரச்சனையா?
மேடையில் நிறைய தலைவர்கள் இருக்குறாங்க மாத்திமுக்காவுக்கு கூட்டணி வேண்டுமென்று சொல்லக்கூடிய தலைவருக்கு எனக்கும் மாத்திமுக்காவுக்கும் வாய்க்கால் பிரச்சினையா நம்முடிய கூட்டணிலுக்கக்கூடிய தலைவர் இடப்பாடி பலனிசாமிவர்களை தொலைபேசி உள்ளமா கூப்புறாங்க
2019ல வாரணாசில மோடி அவர்கள் வேட்பு மனுதாக்கில் செய்யப் போறாங்க எல்லா முதலமைச்சர்களும் கூட்டணைக் கட்சினுடிய முதலமைச்சர்களும் அங்க போறாங்க நீங்களும் வாங்க நான் போலாடு அதற்கு எடப்பாடி பலனிசாமி சொன்ன பதில் என்னனா தோற்கப் போகிற மோடிக்காக நான் எதற்கு வாரணாசிக்க வரவேண்டும் என்று சொன்ன பதில்
இல்லை என்று எடப்பாடி பலனிசாமி சொல்லட்டும் என்னுடைய தலைவனைப் பற்றி எப்படி எடப்பாடி பலனிசாமி என்று பேசினாரோ மானமுள்ள அன்னாவுளை அன்றுலிருந்து கூட்டனைக் கட்சி தலைவராக இந்த இடப்பாடி பலனிசாமை எப்பொழுதும் நான் ஏற்றுக்கொண்டது கிடையாத் எப்பொழுதும் ஏற்றுக்கொண்டது கிடையாத்
தவல்வதைப் பற்றி ஒருத்துருவிய காலை பிடிச்சு கட்சி ஆட்சிக்கு வருவது பற்றி மக்களால் தேர்ந்திருக்கப்படாம மாச மாச மலைக்கு பணம் கொடுத்து முதல்வர் நாட்காளிலாமல் இருக்கக்கூடு இடப்பாடி பள்ளிச்சாமி தெய்வு செஞ்சு இந்த விவிசாயின்னுடைய மகன் அண்ணாமனைக்கு நீங்கள் பாடம் எடுக்க வேண்டாம்
எப்படி வர வேண்டும் எப்படி அரசியல்ல இருக்க வேண்டும் எப்படி செய்ய வேண்டுமென்று என்ற பாடம் எடுக்கும்