Transcript · Greek → English
Greek → English transcript
Thaleia, your mother, thinks everything belongs to her. Did you steal her property?
Eleni, do you know where your father is right now?
Eleni, do you know where your father is right now?
He has gone with Thaleia to Dromokaiteio.
Today we are here not only for my daughter... But also for my own daughter,
Αλλά και για τη δική μου κόρη, γιατρέ.
can be no more delay. At some point the two of us will have to make for once...
can be no more delay. At some point the two of us will have to make for once...
a decision about our marriage. I am your mother and I care about you.
If you truly care...
... then I want you to bring my father. Please, let's go, let's leave.
Σε παρακαλώ, πάμε να φύγουμε.
We will leave.
Saint Eros. Tomorrow at 10: 00 p.m. with a new episode.
Saint Eros. Tomorrow at 10: 00 p.m. with a new episode.
End of transcript · 160 words · machine translated
Original transcript (Greek)
Η μάνα η Θάλεια νομίζει πως της ανήκουν τα πάντα. Της έκλεψες την περιουσία; Ελένη, ξέρεις πού βρίσκεται ο πατέρας σου αυτή τη στιγμή; Έχει πάει με τη Θάλεια στο Δρομοκαΐτειο. Σήμερα είμαστε εδώ, όχι μόνο για την κόρη μου...
Αλλά και για τη δική μου κόρη, γιατρέ. Δεν χωράει άλλη αναβολή. Κάποια στιγμή εμείς οι δύο θα πρέπει να πάρουμε μια φορά... μια απόφαση για τον γάμο μας. Εγώ είμαι η μητέρα σου και σε νοιάζομαι. Αν νοιάζεσαι στ' αλήθεια...
...τότε θέλω να φέρεις τον πατέρα μου. Σε παρακαλώ, πάμε να φύγουμε. Θα φύγουμε. Άγιος Έρωτας. Αύριο στις 10 το βράδυ με νέο επεισόδιο.
