Transcript · English → Japanese
Small Boats Crisis and National Security
小型ボートの問題は なくならない。
今週を見てください、 1,250人以上が
到着しました。
今日だけでも、 またボートで死者が出ました。
それに今週は、海岸への上陸が2件。
白昼堂々、ゴムボートが向こう岸ま で
ドーバー海峡を渡り切っています。
最大10人の若者が文字どおり
ケントのどこかを走っているとみ られます。 首相は何と言うのでしょう？
「数は減らしました」。ですが、 申し訳ないが、
10年前にあなたに言っていたら、
3日間で1,000人以上が入国すると、 あなたは到底信じなかったでしょ う。
ですが、以前から言っていることに 戻ります。
イラン政権が英仏海峡を
工作員を英国へ送り込む手段とし て 利用していると、私たちは知ってい ます。
これは莫大な費用がかかるだけで はありません。
これは女性や少女たちの安全を 脅かしているだけではない。
これは国家安全保障上の危機であ り、 政府は
非常事態を宣言すべきだ。
だが彼らはそうするだろうか？ 私は彼らがまったく何もしないと 思う。
End of transcript · 219 words · machine translated
Original transcript (English)
The issue of the small boats is not gonna go away. Have a look at this week, over one thousand two hundred and fifty have arrived. Just today, yet another death on one of the boats. And yeah, two beach landings this week.
In broad daylight, dinghies making it all the way across the English Channel, and it's thought up to 10 young men literally on the run somewhere in Kent. And what does the Prime Minister say? We've lowered the numbers. Well, I'm sorry,
but if I'd said to you 10 years ago that over 1,000 people would come in three days, you simply wouldn't have believed me. But I'm back to what I've said before. We know that the Iranian regime is using the Channel as a means of getting their operatives into the United
Kingdom. This isn't just costing a fortune. This isn't just threatening the safety of women and girls. This is a national security crisis, and the government ought to declare an emergency. But will they? I reckon they'll do absolutely nothing.
