Transcript · Portuguese → English
Portuguese → English transcript
Therians are young people who identify as animals of the most varied species.
They can be dogs, cats, foxes, among many others.
They wear masks, accessories, and mimic animal behavior in every way.
And even in cases of illness, there are situations of Therians booking appointments at
veterinary clinics, which is not allowed, as at issue are medical acts reserved for
clinicians registered with the Medical Association.
The unusual situation led the Order of Veterinarians to issue a clarification.
Thus, when faced with a therianthrope, the veterinarian must refuse to perform acts
of diagnosis, prescription, and treatment of diseases.
Veterinarians are legally authorized only to treat animals and cannot provide
healthcare to people, even if they identify as animals.
Over here, the Therian community is also growing on social media.
What needs to be done is not to panic and, above all, not to ridicule.
This doesn't mean validating everything, because rules are important, but it means
embracing a little bit of what is going on.
And more than a teenager wanting to wear a tail in an Instagram post,
I think what worries me more is a teenager who isolates themselves, who doesn't go
to school, who has no contact outside of this group, who stops having a space with their
family.
This is the teenager who truly worries me.
In February, a real-life Therian meetup was even scheduled.
It was canceled, and according to the organization, due to the hostility the event caused.
End of transcript · 246 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Os Therians são jovens que se identificam com animais e das mais variadas espécies. Podem ser cães, gatos, raposas, entre tantos outros. Usam máscara, adereços e imitam em tudo o comportamento animal. E até em casos de doença, há situações de Therians a marcar consultas em clínicas veterinárias, o que não é permitido, pois em Gausa estão atos médicos reservados a
clínicos inscritos na Ordem dos Médicos. A insólita situação levou a Ordem dos Veterinários a fazer um esclarecimento. Deste modo, o médico veterinário perante um triantropo deve recusar a prática de atos de diagnóstico, prescrição e tratamento de doenças. O médico veterinário está legalmente habilitado apenas para tratar animais e não pode prestar
cuidados de saúde a pessoas, ainda que estas se identifiquem como animais. Por cá, a comunidade Therian também cresce nas redes sociais. O que há a fazer é não entrar em pânico e principalmente não ridicularizar. Isto não quer dizer validar tudo, porque as regras são importantes, mas quer dizer abraçar um bocadinho o que é que se está a passar.
E mais do que um adolescente querer usar uma calda numa publicação no Instagram, eu acho que aquilo que me preocupa mais é um adolescente que se isola, que não vai à escola, que não tem contactos fora deste grupo, que deixa de ter um espaço com a sua família. Isto é o adolescente que verdadeiramente me preocupa.
Em fevereiro, chegou a estar marcado um encontro de Therians em Vida Real. O mesmo foi cancelado, e segundo a organização, devido à hostilidade que o evento causou.
