Transcript · Persian → English

Persian → English transcript

Regarding the principle that hostility with the United States as long as either side

remains as such is not resolvable, is clear. In the gray zone, the war hasn't

ended at all, and it won't ever end for it to return. I say it is there,

it is continuing. The issue, I emphasize again to avoid any misunderstanding,

is that we must separate the path to the end of

the war from the rest of the discussions. Now, what points

we must observe at the end of the war so that this equation- making...

- I don't understand something, Mr. Vahid. What does that mean?

For example, now we want to talk about the end of the war,

the status of the Strait must be clarified here,

and the status of reparations must be clarified.

All of this change in the nuclear doctrine that you are talking about is regarding

the nuclear Article 5,

which we don't want to talk about at all right now.

How can I make equations about something I don't even want to talk about?

No, I'm saying something else. I'm not saying...

Of course, the nuclear doctrine debate is separate from the war debate,

and it's not necessarily that. Of course, if we... let me put it bluntly,

if the issue of our uranium is not resolved, Now, for Trump's team,

Because Trump's team wants to take the uranium, claim victory, and leave. Right?

This is his exit window. Right?

Now, never mind that on the first day he started with very high- level things,

and now he is satisfied with this.

But this means for us that he wants to take the uranium,

put his mind at ease, and then,

as he put it— we had a good discussion before the show... he won't just leave;

once he takes the uranium, he won't leave, he'll come back again. - No, exactly,

he'll come back. It's a mortal danger for us.

Look, if he leaves, the Islamic Republic

of Iran and the Iranian nation must prepare themselves to start threatening

with unconventional weapons. Meaning,

to make nuclear threats,- He has already brought it up, he has already threatened.

Whether they make a biological or chemical threat,

they still have some perceptions, They say," After all,

the Iranians' hands are full." But if you give these up too,

then Why shouldn't they threaten you?

I'm talking about the bare minimum, the absolute bottom is threats.

And we are sure that this man and this ruling

body in the White House have no hesitation in making threats.

Then this threat will affect our society;

it's not like it won't have an impact.

Therefore, my point is that on the issue of...

actually, I believe on the issue of materials, sudden dilution, Well,

from my point of view, it is not acceptable.

And shipping it out is even more unacceptable.

Even if he goes and talks to the Chinese, saying," Sir, you come and accept this,"

and so on and so forth. From my point of view, it is no longer acceptable.

What I'm saying is that we must discuss... withdrawal from the NPT,

especially with that trigger mechanism that I proposed,

Someone might say we should withdraw tomorrow,

and I don't necessarily want to oppose a sudden withdrawal.

But I say, either with a trigger or a sudden exit, we must say,

we must tell the world," Sir, the era in which

Iran was 100% committed to certain issues,

with the assassination of our martyred Sayyid Hassan Nasrallah with those

formalities, is gone and over. A new era has arrived. We are negotiating with

new red lines.

That's just how it is. I might, in the area of, for example, I proposed myself,

I said," We might show some nuclear flexibility."

I am not necessarily against flexibility. But any flexibility is elastic.

It's like a spring, where the finger goes back, if its trigger is pulled,

it snaps back and even goes further forward.

Meaning, if I show flexibility, for example, I say,"

I will enrich within the framework of a consortium outside Iran, for example."

But the centrifuges...

But now Vance says," Pack up your centrifuges."

I say," No way, that's not going to happen."

The centrifuges and everything else remain in place, only...

When he sends a message saying,' At most, let me keep one facility,

for example…'— No, absolutely not…

— What he means is probably quite clear. When he sends a message saying,'

We agree to the existence of one nuclear facility in Iran,'

I'm saying blindly we should sign this.

He says,' The Tehran research reactor, you must dismantle the rest.'

— It's clear what he's referring to. No, we say,' Sir, I, with the consortium…'

With this consortium, with China and Russia, I will enrich,

I will make fuel rods and bring them to Iran into the reactors.

He sets up a bit of a consortium, I do…

But the previous mechanisms remain in place. If you betray us,

that is 1,000 meters underground, You can't bomb it, nor can you do anything,

I will start injecting again right there and go all the way up to 90 percent.

My 90 percent is also clear.

Meaning that if you came,

and from now on if you made a military threat, a nuclear threat,

If I feel that you've brought more refuelers to your bases than you've

brought for me, or if you've done anything similar,

the trigger mechanism will be activated,

and I'll go straight to what I shouldn't do.

But the point is that before that,

the nuclear doctrine must be discussed with two veto- wielding powers,

because legally, our hands are full, friends.

The blood of the resistance leader is the greatest proof of this.

I want to make it so that my new leader can easily go to the Imam

Khomeini Hosseiniyeh,

where his father used to give speeches, and give a speech.

I am not an organization, I am not a militia group, I am the country of Iran.

My president must go and sit in Pasteur comfortably, without any worries.

To this Israel whose territorial ambition is from the Nile to the Euphrates,

they have officially declared this.

They have officially declared this. Mr. Rekabi, the US ambassador,

also emphasized... I mean, confirmed it.

Tucker Carlson did a great job, he went and pulled this out of his mouth.

It shocked the countries... Arabi stood up. With great difficulty,

he pulled it out of his mouth,

He went and caught the traveler at the airport and pulled him out.- Tucker did a

very historic thing. He did a very historic thing. He proved that we were right,

that this country is inherently cancerous.

The two- state solution and all that is nonsense.

We, with this abnormal apartheid country,

established on the basis of racial supremacy,

and having infinite territorial ambitions,

and which does not adhere to anything, not even to any international rule,

how can we reach a peaceful coexistence, as some comrades put it? Which treaty?

With Trump? With Obama? With whom? With Netanyahu?

With this Netanyahu or with Naftali Bennett? What difference does it make?

This establishment is corrupt

and geopolitically, it cannot tolerate us.

Around us are also a bunch of countries that, as I say,

are either remnants of the collapse of the Ottoman Empire or the collapse of the

Soviet Union. Their establishments easily...

They get manipulated, like the UAE. Was it really in the UAE's interest to

support the war? No, no, it wasn't up to them. It wasn't up to them.

Abu Dhabi has let Israeli rulers do its thinking. Dubai is complaining,

Sharjah is complaining.

They say," Man, we were doing business here,

minding our own business as a normal country."

Now it has become a supporter of Somalia's partition,

a supporter of Libya's partition, partnering with Khalifa Haftar there,

and partnering with Somaliland here, partnering with the RSF, that Hemedti

guy or whatever, over there,

and going to Turkey to stage a coup. And this is our respectable,

business- minded neighbor. Well, by whom?

At the instigation of this very Israel.

I cannot talk about this Israel in any other way.

So what I am saying is based on reason, my friends, not emotion.

Now some might say, "

An emotional person has come on television and is saying these things."

My friends, realist logic says these things.

Mearsheimer and Walt have said this,

if you want to talk academically. If you do a simple calculation,

the fact is that we, as a country,

are unfortunately located in a region that only understands the language of force.

That's all.

End of transcript · 1,447 words · machine translated

Original transcript (Persian)

راجع به اصل اینکه خصومت با ایالات متحده تا وقتی که هر کدوم از طرفین چنین هستند قابل حل نیست، روشنه. در حوزه خاکستری هم اصلاً جنگ تمام نشده و تمام جنگ رو از بقیه بحثها جدا کنیم. حالا اینکه در پایان جنگ چه نکاتی رو باید رعایت کنیم که این معادلهسازی... - من یه چیزی رو نمیفهمم آقا وحید، یعنی چی؟

الان مثلاً ما میخوایم راجع به پایان جنگ صحبت کنیم، وضعیت تنگه باید روشن شه در اینجا، وضعیت غرامت روشن شه. همه این تغییر دکترین هستهای که شما داری میگی راجع به موضوع بند پنجم هستهایه که ما اصلاً نمیخوایم الان راجع بهش حرف بزنیم. من چطور راجع به چیزی که نمیخوام حرف بزنم معادلهسازی کنم؟

نه، من دارم یه چیز دیگه میگم. من نمیگم... البته بگم بحث دکترین هستهای سوای بحث جنگه، لزوماً هم این نیست. البته بگم ما الان اگر بحث... اینجوری رک بگم، اگه بحث تکلیف اورانیوم ما روشن نشه چون تیم ترامپ میخواد اورانیوم رو بگیره، ادعای پیروزی کنه بره بیرون. خب؟ این پنجره خروجشه. خب؟ حالا بماند

که روز اول از چیزهای خیلی لول بالا شروع کرده بود، الان به این راضی شده. ولی همین معنی داره برای ما که اورانیومه رو میخواد بگیره، خیالش راحت بشه، بعداً به قول ایشون تعبیر خوبی با هم صحبت کردیم قبل از برنامه... بعداً به قول ایشون تعبیر خوبی با هم صحبت کردیم قبل از برنامه... نره بیرون دیگه، تا اورانیوم رو بگیره که نمیره دیگه، دوباره برمیگرده.

- نه، همین دیگه، برمیگرده. اصلاً خطر مرگ داره برای ما. ببینید اینکه بره، شما باید جمهوری اسلامی ایران و ملت ایران خودشون رو آماده شما باید جمهوری اسلامی ایران و ملت ایران خودشون رو آماده کنن که با سلاحهای غیرمتعارف شروع کنه تهدید کردن. یعنی تهدید هستهای بکنه، - تا همین الانم آورده دیگه، تا تهدید کرده.

تهدید میکروبی بکنه، تهدید شیمیایی بکنه. باز یه تصوراتی داره، میگه ایرانیها بالاخره دستشون پره. ولی اینا رو هم شما بدی بره، بعد چرا باید تهدیدت نکنه؟ من حداقلش رو دارم میگم، کف کفش میشه تهدید. و مطمئنیم که این آدم و این هیئت حاکمه در کاخ سفید از تهدید کردن هیچ ابایی نداره. بعد این تهدید میاد تو جامعه ما اثر میذاره، اینطوری نیستش تاثیر نذاره که.

لذا من حرفم اینه که رو بحث... اصلاً من معتقدم رو بحث مواد، رقیقسازی دفعی، خب از نظر من قابل پذیرش نیست. خروج هم که به طریق اولی قابل پذیرش نیست. ولو این بره با چینیها صحبت کنه که آقا شما بیاین اینو قبول کنین و فلان و این حرفها. از نظر من قابل دیگه قبول نیست. حرفی که من دارم اینه که ما باید بحث...

ممکنه یکی بگه همین فردا خارج شیم، منم نمیخوام لزوماً مخالفت کنم با خروج دفعی. ولی میگم یا با ماشه یا خروج دفعی، ما باید بگیم به دنیا بگیم آقا دورانی که در اون ایران کاملاً صددرصد مقید بود به یک سری مسائل، با ترور حضرت آقای شهیدمون سید حسن نصرالله با اون تشریفات،

رفت و تمام شد. دوران جدیدی اومده. همینی هم که هست. ممکنه من در حوزه مثلاً میگم، من خودم پیشنهاد کردم، گفتم آقا ما ممکنه یه انعطاف هستهای نشون بدیم، من مخالف انعطاف نیستم لزوماً. این اگه ماشهش شکونده بشه برمیگرده سر جاش و میاد جلوتر حتی. یعنی من اگر انعطاف نشون میدم، مثلاً میگم،

من میگم آقا در قالب یک کنسرسیوم غنیسازی میکنم بیرون از ایران مثلاً. اما سانتریفیوژ... ولی الان ونس میگه سانتریفیوژاتو جمع کن. اما سانتریفیوژ... ولی الان ونس میگه سانتریفیوژاتو جمع کن. میگم نخیر از این خبرها نیست. سانتریفیوژها و همهچیزش سر جاشه، فقط...

وقتی پیام میفرسته میگه حداکثر بذارم یک مرکز مثلاً... - نه، اصلاً همچین چیزی... - اون احتمالاً منظورشدقیقا مشخصه دیگه. من ندید دارم میگم اینو امضا بکنیم، میگه رآکتور تحقیقاتی تهران، باقی رو باید جمع کنی. - مشخصه داره کجا رو میگه. نه، ما اینو میگیم آقا، من با کنسرسیوم... با این کنسرسیوم با چین و روسیه غنیسازی میکنم،

میله سوخت میسازم میارم تو ایران تو رآکتورها. یکم کنسرسیوم درست میکنه چیز میکنم، اما سازوکارهای قبلی برقراره. تو یه خیانت بکنی، اون ۱۰۰۰ متر زیر زمینه، یعنی که اگر تو اومدی، بعد منبعد اگه تهدید نظامی کردی، تهدید اتمی کردی، احساس کنم که تو پایگاههات بیش از اندازه سوخترسان آوردی که برای من آوردی، یا هر کار مشابهی کردی، مکانیسم ماشه فعال میشه، من صاف میرم سراغ

اون کاری که نباید بکنم. ولی نکته اینجاست که قبلش دکترین هستهای اون کاری که نباید بکنم. ولی نکته اینجاست که قبلش دکترین هستهای باید با دو تا صاحبحق وتو صحبت بشه، چون ما از نظر حقوقی دستمون پره دوستان. خون رهبر مقاومت بزرگترین شاهد این مسئلهست. من میخوام کاری

من سازمان نیستم، تشکیلات میلیشیایی نیستم، من کشور ایرانم. رئیسجمهور من باید بره تو پاستور بشینه راحت بدون هیچ دغدغهای. من به این اسرائیلی که اندیشه ارضیش از نیل تا فراته، رسماً اینا اعلام کردن. رسماً اینا اعلام کردن. تاکر کارلسون کار بزرگی کرد، رفت اینو از دهنش کشید بیرون. دود از سر کشورهای

عربی بلند شد. با بدبختی هم از دهنش کشید بیرون، مسافرت تو فرودگاه رفت گرفت و کشیدش بیرون. - خیلی کار تاریخیای کرد تاکر. مسافرت تو فرودگاه رفت گرفت و کشیدش بیرون. - خیلی کار تاریخیای کرد تاکر. خیلی کار تاریخیای کرد. ثابت کرد که ما حق داشتیم. که این کشور ذاتاً سرطانیه. دو دولتی و مو دولتی هم کشکه. ما با این کشور آنورمال که آپارتایده،

بر پایه برتری نژادی ایجاد شده، و دارای اندیشه ارضی بینهایته، و به هیچ چیزی هم، چجوری میتونیم به یک همزیستی صلحآمیز به تعبیر بعضی از رفقا برسیم؟ کدوم معاهده؟ با ترامپ؟ با اوباما؟ با کی؟ با نتانیاهو؟

با این نتانیاهو یا با نفتالی بنت؟ چه فرقی میکنه؟ این استبلیشمنت فاسده و از نظر ژئوپولیتیک نمیتونه ما را تحمل بکنه. دور و بر ما هم یه سری کشورن که میگم یا یه باقیمانده فروپاشی امپراتوری عثمانیان یا فروپاشی اتحاد جماهیر شورویان، استبلیشمنتهاشون به راحتی دستکاری میشن مثل همین امارات. امارات واقعاً به نفعش بود از جنگ حمایت کنه؟

نه، نه، دست خودش نبود. دست خودش نبود. ابوظبی عقلش رو داده دست حکام اسرائیل. صدای دبی دراومده، صدای شارجه دراومده. میگن بابا ما داشتیم اینجا کاسبی میکردیم، خیلی سرمون به عنوان کشور نرمال. الان شده حامی تجزیه سومالی، حامی تجزیه لیبی با خلیفه حفتر اونجا بسته، اینجا با سومالیلند بسته،

اونجا با RSF اون حمیدتی حمیدتی چیه اونجا بسته، میره تو ترکیه کودتا میکنه. خب، با کی؟ با تحریک همین اسرائیل. من با این اسرائیل جور دیگهای نمیتونم صحبت کنم. پس من این حرفی که دارم میزنم رو عقل دوستان، احساسات نیست. الان بعضیها میگن یه آدم احساساتی اومده تو تلویزیون داره این حرفها رو میزنه.

یه آدم احساساتی اومده تو تلویزیون داره این حرفها رو میزنه. آقاجون عقل رئالیستی این حرفها رو میگه. میرشایمر و والت گفتن اینو، اگه خیلی میخواید علمی صحبت کنیم. متاسفانه تو این یه منطقه قرار

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.