Transcript · English → Indonesian
Risks of Wi-Fi Radiation and Health
Kurasa, radiasi Wi-Fi—eh, radiasinya jauh lebih buruk daripada yang orang
kira, tapi, kau tahu, kurasa bukan begitu—
Bagaimana bisa?
Ya, radiasi Wi-Fi
itu, eh, me— menyebabkan segala macam hal buruk, termasuk
menyebabkan kanker.
Radiasi Wi-Fi menyebabkan kanker?
Ya, dari ponselmu. Maksudku, ada tu— tumor ponsel,
kau tahu.
Itu... Maksudku, aku mewakili ratusan orang yang
mengidap tumor akibat ponsel
di belakang telinga. Selalu di telinga
yang biasa kau gunakan untuk menempelkan ponsel
ke telinga. Oh, eh, dan kau tahu, kami punya buktinya secara ilmiah.
Jadi, kalau ada yang mengizinkan kami tampil di hadapan juri, semuanya akan berakhir.
Kau tahu, k-kami—
Jadi, berapa jumlahnya? Karena banyak orang memakai ponsel.
Banyak orang mengalaminya. Mereka, mereka menderita glioblastoma.
Eh, i— itulah jenis kanker yang mereka derita.
Namun, kanker bukanlah hal terburuk. Itu juga, kau tahu, membuka…
Ra-radiasi Wi-Fi membuka sawar darah-otakmu, jadi
semua racun yang ada dalam tubuhmu kini bisa masuk ke
otakmu.
Bagaimana radiasi Wi-Fi membuka sawar darah-otakmu?
Ya, sekarang kau sudah di luar—uh, keahlianku.
Oke
… keahlianku. Aku, uh, tapi apa, uh,
ada, ada… Aku akan memakai sebuah angka di sini,
dan kau akan mengira itu
hiperbola, tapi sebenarnya tidak. Ada puluhan ribu
penelitian yang menunjukkan bahaya mengerikan dari
radiasi Wi-Fi. Dan, dan—
Jadi ini Wi-Fi, seperti yang ada di ruangan ini?
Ya, itu, itu saat—
Karena kita punya Wi-Fi.
Itu saat kau—
router Wi-Fi
… seperti, kau seharusnya tidak tidur— dan jangan biarkan anak-anakmu
membawa ponsel di dada mereka, terutama perempuan, karena ponsel itu
dikaitkan dengan kanker payudara—jadi, ponsel itu tidak boleh diletakkan di dalam
saku dada mereka.
Kalau terpaksa, uh, taruh di saku belakang.
Ponsel itu tidak boleh berada di dekat, dekat kepala saat kalian tidur.
Kalian harus menjauhkannya, dan jangan pernah menaruhnya di sebelah
kepala kalian.
Kalian harus selalu… Aku, maksudku, aku tidak akan pernah menaruh ponsel ini di dekat kepala.
Aku menaruhnya di, uh, ya, aku menggunakan pengeras suara atau earphone.
Uh, tapi kalian tahu, aku memenangkan perkara ini di hadapan pengadilan tentang isu
menggugat FCC dan FDA soal ini, dan,
um, dan, kalian tahu, pengadilan memihakku,
jadi sekarang mereka harus
kembali ke titik awal dan melakukannya.
Tapi pihak Rusia,
Kau tahu, orang Rusia lebih paham soal radiasi Wi-Fi daripada siapa pun—mereka, mereka mengembangkannya
sebagai senjata, dan banyak ilmu pengetahuan yang sangat bagus berasal
dari Rusia.
Dan, uh, kau tahu, orang Rusia tidak mengizinkan anak-anak memakai ponsel
di
taman kanak-kanak atau, kau tahu, di, di sekolah dasar.
Banyak sekolah di Rusia tidak mengizinkan ponsel dibawa ke sana karena bahayanya.
Dan tingkat radiasi yang mereka izinkan dari ponsel itu, seperti,
satu
seperseratus dari… Dan aku tidak tahu persis angkanya,
kau tahu, jadi
itu angka yang sebaiknya tidak dijadikan patokan terhadap ucapanku, tapi, itu, itu, itu adalah
sebagian kecil sekali dari yang kita izinkan di negara ini.
Jadi
r— radiasi Wi-Fi itu jelas berbeda dari radiasi ponsel.
radiasi.
Jadi, yang kau bicarakan adalah orang-orang yang hanya berada di ruangan dengan Wi-Fi sedang
terpapar sesuatu yang berbahaya?
Ya. O-orang, dan, kau tahu, orang-orang punya kepekaan yang berbeda terhadapnya.
Uh, beberapa orang sangat sensitif.
Mereka benar-benar tak berdaya karena itu.
Dan, um, kau tahu—
Benarkah?
Oh, ya, kami punya seorang wanita—
Karena Wi-Fi?
End of transcript · 547 words · machine translated
Original transcript (English)
I think the, the Wi-Fi reg-- uh, radiation is a lot worse than people think it is, but, you know, I don't think it's- How so? Well, Wi-Fi radiation is, uh, cl- does all kinds of bad things, including
causing cancer. Wi-Fi radiation causes cancer? Yeah, from your cell phone. I mean, there's cell phone tuner- tumors, you know. That... I mean, I'm representing hundreds of people who
have cell phone tumors behind the ear. It's always on the ear that you favor with your cell phone. Oh, um, and you know, we have the science. So if anybody lets us in front of a jury, they, it will be over.
You know, w-we- So what are the, what is the number? 'Cause a lot of people use cell phones. There's a lot of people with it. They, they're glioblastomas. Uh, c- that's the kind of cancers that they get. But cancer's not the worst thing. They also, you know, it opens up...
Wi-Fi ra-radiation opens up your blood-brain barrier, and so all these toxins that are in your body can now go into your brain. How does Wi-Fi radiation open up your blood-brain barrier? Yeah, now you're gone beyond my, uh, my-
Okay ... expertise. I, uh, but what, uh, there are, there are... I'm gonna use a number here, and you're gonna think it's hyperbole, but, but it's not. There are tens of thousands of
studies that show the horrendous danger of Wi-Fi radiation. And, and- So this is Wi-Fi, like, that's in this room? Yeah, it's, it's when- 'Cause we have Wi-Fi.
It's when you- Wi-Fi routers ... like you should not be sleep- and you should not let your kids carry their cell phones on their breast, particularly a woman, because they're associated with breast ca- you know, they shouldn't be holding them in their
breast pocket. If you have to, uh, put them in your, you know, butt pocket. You should not be, uh, having them near, near your head when you're sleeping. You know, you need to get away, and you should never put one next to your head.
You should always... I, like, I will never put this next to my head. I put it on, uh, a, you know, I put it on speakerphone or use earphones. Uh, but you know, I won the case in front of, on this issue of, uh, suing FCC and FDA a-a-about it, and, um, and, you know, and the court sided with me,
so now they're gonna have to go back to the drawing board and do it. But the Russians, you got Russians know more about Wi-Fi radiation than anybo- They, they developed it as a weapon, and a lot of the really good science came
out of Russia. And, uh, you know, the Russians won't let kids use cell phones in kindergarten or, you know, in, in grade school. A lot of the schools in Russia don't let cell phones in there 'cause of the danger.
And the levels of radiation that they allow from cell phones is, like, one one-hundredth of what... And I don't know exactly what it is, you know, so that's a number people shouldn't hold me to, but it's, it's, it, it is a
tiny fraction of what we allow in this country. So w- the, the Wi-Fi radiation is obviously different than cell phone radiation. So you're talking about people that are just in a room with Wi-Fi are being
exposed to something that's dangerous? Yeah. P-people, and, you know, people have different sensitivities to it. Uh, some people are extremely sensitive. They become completely debilitated from it. And, um, you know-
Really? Oh, yeah, we have a woman- From Wi-Fi?