Transcript · English → Czech
Discussion on Trauma and Feminism
Když po několika letech hnutí Me Too lidé začali říkat věci jako:
„Věřte všem ženám.“ No, což je teoreticky
docela dobrý nápad. Věřit lidem, kteří jsou oběťmi útlaku
a třeba znásilnění a sexuálního zneužívání. Ale to nás přivedlo do
konkrétní situace, kdy spousta TERFek, spousta
transfobních feministek v Německu říká: „Jsem obětí sexuálního napadení,
a proto nemůžu být ve fitness centru nebo v
sauně s trans ženou, která má penis.
Protože mě znásilnil muž, tato trans žena ve mně nějakým způsobem
vyvolává trauma.“ A skutečnost, že to považujeme za
racionální politický postoj, a ne za znepokojivou traumatickou
reakci někoho, kdo potřebuje, zoufale potřebuje terapii kvůli sexuálnímu
napadení,
je podle mě upřímně selháním tohoto druhu liberální politiky
liberální politika
kdy je to jako, ehm,
Já jsem jejich, já jsem tohle, proto musíš udělat tohle, ehm,
vedlo k této
konkrétní situaci. Chápu, proč by se někdo mohl
bát,
ale snažím se, aby moje trauma nebylo problémem pro ostatní lidi.
Hm.
Ehm, nemyslím si, že když ženu znásilní lesba,
dává jí to právo
říct: „Nechci ve svém prostoru lesby.“
Hm.
To by bylo jako: drž hubu. Jako, proč si myslíš,
že to, že něco zažiješ,
znamená, že můžeš diskriminovat?
A myslím, že když dovolíme, aby se tyhle narativy
uchytily, pak vlastně posilují stereotypy.
Třeba vím, že v případě trans ženy a toho penisu,
existuje představa, že
trans ženy mají jako chlupaté, kurva obrovské koňské údy
a podobně, které jsou jako meče a kterými zabíjejí lidi.
Ženský penis se od mužského výrazně liší
penisu.
Když dovolíme traumatu, aby ovládlo rozhovor, zkreslí ho,
protože to je
to, co trauma—
Hm.
Je to velmi znepokojivé a—
Je to iracionální, že?
Je to iracionální a nějakým způsobem se v Německu připustilo, aby se to
stalo
normou a myslím, že to je, ehm, možná dobrá poznámka na závěr.
Myslím, že je to, ehm,
velmi špatný impuls prostě bezvýhradně
přijmout. A říkám to s obrovskou empatií vůči
každému, kdo si
také prošel hrůzou sexuálního zneužívání.
Ehm, ale
to—
Chtěla jsem skončit—
… nemusí být můj problém.
Chtěla jsem skončit—
Promiňte
… skončit něč odlehčenějším.
End of transcript · 343 words · machine translated
Original transcript (English)
Where after a few years of the Me Too movement, people have said things like, "Believe all women." Um, which is, in theory, not a bad idea. Um, believe people who are victims of oppression and, like, rape and sexual abuse. But that's led us to a particular situation where a lot of TERFs, a lot of
trans-phobic feminists in Germany say, "I'm a victim of sexual assault, therefore I can't be in a fitness studio or a sauna with a trans woman who has a penis. Because a man raped me, this trans woman is somehow triggering to me." And the fact that we view that as
a rational political position and not a disturbing trauma response from someone who need, desperately needs therapy for sexual assault, is something that I think is honestly a failure of these sorts of liberal politics
where it's like, um, I am their, I am this, therefore you must do this, um, has led to this particular situation. I can understand why someone might be afraid,
but I try to not make my trauma other people's problem. Mm. Um, I don't think if a woman was raped by a lesbian that gives her the right to say, "I don't want lesbians in my space."
Mm. It would be like, shut up. Like, why do you think that you experiencing something means that you get to discriminate? And I think when we allow those narratives to
take hold, then they sort of embolden stereotypes. Like, I know with, um, the trans woman and the penis thing, there's this idea that, like, trans women have, like, hairy fucking huge horse cocks and stuff that are swords that they're using to kill people.
The feminine penis is much different than the masculine penis. When we allow trauma to take hold of a conversation, it distorts it, because that's what pr- trauma does.
Mm. It's very disturbing and- It's irrational, right? It's irrational, and, and, and somehow that's been allowed in Germany to be
normalized, and I think that's, um, maybe that's a good note to end on. It's, it's, I think that's, um, a very bad impulse to just accept unquestionably. And I say that with an immense amount of empathy for anyone who's
also been through the horror of sexual abuse. Um, but that- I wanted to end- ... doesn't have to be my problem.
I wanted to end on the- Sorry ... end on a lighter note.
