Transcript · English → Spanish
Proposed Redesign of the Australian Flag
Este es nuestro diseño propuesto para una nueva bandera australiana.
Es mi propuesta de bandera para Australia.
Elegí los colores verde y dorado.
Pensamos que el canguro en ella era muy icónico.
Un sol representa un símbolo indígena de la familia.
Los tres océanos que rodean a Australia.
Conservé la Cruz del Sur, pero quité la Union Jack.
Necesitamos ser más inclusivos.
Más multiculturales.
Unificadores.
Más australianos.
Interesante.
¿Qué opinan todos de eso?
¿Qué opinan de nuestra bandera actual?
Siento que no se siente claramente australiana.
Hay tantos países que tienen el rojo, blanco y azul.
Bien.
Una cosa que ninguno de ustedes ha incluido es la Union Jack.
Sí.
Supongo que realmente no nos asociamos con los británicos
tanto, por así decirlo, en la Australia moderna.
Porque realmente ya no se siente como nosotros como nación.
End of transcript · 137 words · machine translated
Original transcript (English)
This is our proposed design for a new Australian flag. It's my proposed flag of Australia. I chose the colours of green and gold. We thought the kangaroo on it was just so iconic. A sun represents an Indigenous symbol for family.
The three oceans that surround Australia. I kept the southern cross, but removed the union jack. We need to be more inclusive. More multicultural. Unifying.
More Australian. Interesting. How do you all feel about that? How do you feel about our current flag? I feel like it doesn't feel distinctly Australian.
There are so many countries that are red, white and blue. OK. One thing that none of you have included is the union jack. Yep. I guess we don't really associate ourselves with the British
that much, like, in modern Australia. Because it doesn't really feel like us as a nation any more.
