Transcript · Arabic → English
Saudi Defense Minister's Visit to Iran
The Saudi defense minister with a delegation from Saudi Arabia.
Going to Iran is fine. But when a delegation from Sana'a
goes to Iran: “Magians, Rafidah, heretics.”
See? We've exposed them. They went to Tehran.
Those heretical infidels. But when
a delegation from Saudi Arabia and the brother of the sixty-year-old father, Mohammed bin Salman, go to
Tehran, it's permissible. The people of the Sunna and the Community
can go to Iran, cut cake, celebrate,
and blow out candles, that's permissible, but
going to Sana'a is forbidden. Fine.
What did the Saudi delegation go to do in Tehran? Did they go
looking for an alliance with Iran against Yemen?
Have they really reached
such a stage of bankruptcy that they turn to Iran?
Do they want Iran to protect them from Yemen? God knows.
Or did they go to Iran to discuss
the war between Saudi Arabia and Yemen? We offer you advice, Saudi Arabia:
if you want dialogue over the war between you
and Yemen, go talk with Sana'a, the capital where decisions are made.
What does Iran have to do with it? What does Tehran have to do with it?
Save yourselves the trouble. You're from Tehran, not Amman, not
Egypt.
Go to Sanaa. Negotiate with Sanaa.
We're not affiliated with Iran.
We're not Iran's lackeys, nor have we fought under Iran's orders.
We fought for our land, our honor, and
an injustice as clear as day. Twelve
years, you besieged us, killed us, starved us. We fought for
a right. What does Iran have to do with it? Go negotiate with Iran.
Sanaa is close, if you want dialogue. And if you
want war, Sanaa is far from you, Saudi Arabia,
and close to you. If you want dialogue, peace, and want
Yemen to stop its raids on your airports, facilities,
and economy, go to Sanaa. By God, Iran won't help you.
End of transcript · 317 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
وزير الدفاع السعودي مع وفد من السعودية. ساروا إلى إيران عادي. ولكن عندما وفد من صنعاء يسيروا إيران. المجوس. الروافض. الزناديق. شفتوه؟ اكتشفناهم. ساروا إلى طهران. هؤلاء الزناديق الكفار. ولكن عندما
وفد من السعودية وأخو الأب ستيني محمد بن سلمان يسيروا طهران حلال. أهل السنة والجماعة يسيروا إيران ويقطعوا الكيك ويحتفلوا ويطفوا الشموع حلال ولكن على صنعاء حرام. طيب
الوفد السعودي إيش ساروا يفعلوا في طهران؟ هل ساروا يدوروا تحالف مع إيران ضد اليمن؟ يعني هل قد وصلوا إلى هذه المرحلة من الإفلاس أنهم يشيروا إلى إيران يشتوا إيران تحميهم من اليمن؟ الله أعلم.
أو أنهم ساروا إيران يتحاوروا معهم بخصوص الحرب بين السعودية واليمن. نوجه لكم نصيحة يا السعودية إذا تشتوا حوار علشان الحرب بينكم وبين اليمن توجهوا تحاوروا مع صنعاء مع عاصمة القرار. أيش دخل إيران؟ أيش دخل طهران؟
وفروا على أنفسكم التعب وأنتم من طهران لا عمان لا مصر. اتجهوا إلى صنعاء تحاوروا مع صنعاء. احنا ما احناش تبع إيران. احنا ما احناش أذناب إيران ولا من قاتل بتوجيهات إيران.
احنا من قاتل على أرضنا وعلى عرضنا وعلى مظلومية واضحة مثل عين الشمس. 12 سنة حاصرتونا، قتلتونا، جوعتونا من قاتل على حق. ما دخل إيران تصيروا تتحاوروا مع إيران. صنعاء قريبة. إذا أنتم تشتوا حوار. وإذا أنتم
تشتوا حرب. صنعاء بعيدة عليكم يا السعودية وقريبة عليكم. إذا أنتم تشتوا حوار وتشتوا سلم وتشتوا اليمن توقف غاراتها على مطاراتكم ومرفقكم واقتصادكم. توجهوا إلى صنعاء والله ما تنفعكم إيران.