English → French transcript

Celui- ci donne l’heure. Celui- ci donne la perspective.

- Il donne quoi?- La perspective. - La perspective.- Oui. Je le garde avec moi.

Il a des gravures sur deux côtés. L’arrière dit quelque chose…

Avant, je me sentais mal à l’aise dans des pièces comme celle- ci, devant des gens.

Avant, je pensais que je n’étais pas assez bien. Je ne me valorisais pas.

Donc au dos de cette montre,

il est simplement écrit:« La comparaison est le voleur de la joie.»

Alors je prends ça,

et chaque fois que je me sens mal à l’aise ou avec une faible estime de moi,

je lui donne juste un petit rappel,

et ça me rappelle que je suis suffisant et que je suis digne d’amour.

Et de l’autre côté, il y a écrit« Memento mori».

Pour les moments où je prends trop la grosse tête,

j’ai besoin de me rappeler que je suis humain

et que je ne vaux pas plus qu’un autre. Et de toujours me souvenir d’où je viens,

de me rappeler ceux qui me soutiennent, que je ne le fais pas seul.

Donc j’ai un côté pour quand je pense que mon ego est trop grand,

et un côté pour quand je ne me sens pas à la hauteur. Et c’est un petit rappel de la

perspective, pas du temps.