Transcript · Russian → German
Russian → German transcript
Das ist die Raffinerie im Hafen von Tuapse in der Region Krasnodar, die Mitte April zweimal von der Ukraine angegriffen wurde.
Und das ist der Öltanker-Terminal in Ust-Luga, ebenfalls in einem der für Russlands Ölexport wichtigen Häfen, der im März von der Ukraine angegriffen wurde.
In Tuapse wurde neben der Raffinerie ein Flugabwehrraketensystem „Panzir-1“ aufgestellt.
In Ust-Luga stand ebenfalls ein „Panzir-1“.
Und das ist die Residenz von Wladimir Putin am Waldai-See,
wo nach Angaben zahlreicher journalistischer Recherchen auch Alina Kabajewa mit seinen beiden Söhnen viel Zeit verbringt.
Was meinen Sie, wie viele „Panzir“-Systeme schützen Putins Residenz am Waldai?
Zwei? Fünf? Vielleicht zehn?
In den vergangenen zwei Jahren ist es „Radio Swoboda“ und den „Osint-Enthusiasten“ gelungen, 26 „Panzir-S1“-Systeme zu identifizieren, die die Residenz des russischen Präsidenten am Waldai schützen.
Und das ist ohne das Flugabwehrraketensystem S-300, Radare und andere militärische Objekte mitzuzählen.
Dort tauchten sie ab dem Jahr 2025 auf, ein Jahr nachdem dieselben Pantsir-Systeme auf Betontürmen erschienen waren, um Ziele in größerer Entfernung zu entdecken,
und zwar in der russischen Hauptstadt und im Gebiet Moskau, nachdem ukrainische Drohnen immer häufiger dorthin zu fliegen begannen.
Im Jahr 2025 gab es in Waldai im Bereich von Putins Residenz nur etwas mehr als 15 Pantsirs auf Türmen.
Vor Kurzem, wie wir herausgefunden haben, begann man im März 2026 buchstäblich an einem einzigen Tag mit dem Bau und baute schließlich noch 7 weitere Türme mit Pantsirs.
Damit näherte sich ihre Gesamtzahl fast der 30.
Dabei kann man das Flugabwehrraketensystem Pantsir kaum als einen besonders wirksamen Schutz vor Drohnen bezeichnen.
Schon im Jahr 2020 zerstörten türkische Soldaten in Syrien mit Hilfe einer Drohne ohne Probleme ein russisches „Panzir-S1“-System, das Russland zuvor von Baschar al-Assads Armee übergeben worden war.
Seitdem hat sich nur wenig geändert.
Wie aus den ins Netz gelangten Dokumenten hervorgeht, in denen der Schaden durch den ukrainischen Angriff auf „Ust-Sluga“ bewertet wird, konnte das dort installierte „Panzir“-System nur eine von 19 ukrainischen Drohnen abschießen.
Rechnen Sie also einfach nach.
In Moskau und im Moskauer Gebiet mit seinen 20 Millionen Einwohnern sind, wie „Radio Swoboda“ herausgefunden hat, nur etwas mehr als 100 Panzir-Luftabwehrsysteme installiert.
Im Aldayer Bezirk des Gebiets Nowgorod mit 20 000 Einwohnern sind 26 installiert, das heißt ein Viertel dieser Zahl.
In ganz Russland gibt es nach ungefähren Schätzungen rund 300 solcher Anlagen.
Das heißt, mehr als 40 % aller russischen Panzir-Luftabwehrsysteme schützen Putin, seine Familie sowie die russische Hauptstadt und die Zufahrtswege dorthin.
End of transcript · 420 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Это НПЗ в порту Туапсе в Краснодарском крае, дважды атакованный Украиной в середине апреля. А это нефтеналивной терминал в Усть-Луге, тоже в одном из важных для России портов для экспорта нефти, атакованный Украиной в марте. В Туапсе рядом с НПЗ был установлен зенитно-ракетный комплекс «Панцирь-1». В Усть-Луге также стоял «Панцирь-1». А это резиденция Владимира Путина на озере Валдай,
где, по данным многочисленных журналистских расследований, много времени также проводит Алина Кабаева с его двумя сыновьями. Как вы думаете, сколько систем «Панцирь» защищают путинскую резиденцию на Валдае? Два? Пять? Может быть, десять? За последние два года «Радио Свобода» и «Асинт-Энтузиастам» удалось выявить 26 систем «Панцирь-С1», защищающих резиденцию российского президента на Валдае. И это не считая зенитно-ракетного комплекса С-300, радаров и других военных объектов.
Появляться они там начали в 2025 году, спустя год после того, как такие же панцири на бетонных башнях, чтобы обнаруживать цель на большем расстоянии, стали появляться в российской столице и в Московской области, после того, как украинские дроны все чаще стали туда долетать. В 2025 году на Валдае в районе резиденции Путина было немногим более 15 панцирей на башнях. Недавно, как мы выяснили, в марте 2026 года буквально в один день начали строить и в итоге построили еще 7 башен с панцирями. Таким образом, их общее число вплотную приблизилось к 30.
При этом зенитно-ракетный комплекс «Панцирь» сложно назвать очень уж эффективной защитой от беспилотников. Еще в 2020 году в Сирии турецкие военные с помощью дрона без проблем уничтожили российский «Панцирь-С1», до этого переданный России армией Башара Асада. С тех пор мало что изменилось. Как следует из утехших сеть документов, в которых оценивается ущерб от украинской атаки на «Усть-Слугу», «Панцирь», который там установлен, смог сбить всего один из 19 украинских дронов. Итого, просто посчитайте.
В Москве и Московской области с их населением в 20 миллионов человек установлено, как выяснила «Радио Свобода», немногим более 100 систем ПВО-панциря. В Алдайском районе Новгородской области с населением в 20 тысяч человек установлено 26, то есть четверть от этого числа. Всего в России, по примерным подсчетам, таких установок около 300. То есть более 40% всех российских систем ПВО-панцирь защищают Путина, его семью, а также российскую столицу и подлеты к ней.
