Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Además, estamos trabajando con más de veinte países
para coordinar estudios para comprender mejor la historia natural
de la enfermedad.
Hoy se celebró una consulta científica abierta
sobre contramedidas médicas contra virus
convocada por la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido y respaldada
por el plan de I+D de la OMS para identificar brechas,
mejorar la coordinación y establecer prioridades de investigación
y desarrollo de posibles terapias antivirales
y vacunas.
No se puede subestimar
la importancia de las vacunas para proteger la salud.
Nuevos hallazgos sobre la vacuna antipalúdica RTSS generados
a través del Programa de Implementación de la Vacuna contra la Malaria de la OMS confirman
que se evitó la muerte de uno de cada ocho niños entre los que eran elegibles
para recibir la vacuna en Ghana, Kenia
y Malaui de 2019 a 2023.
Las vacunas contra la malaria recomendadas por la OMS ya están disponibles en 25 países
de África y se espera un impacto más amplio.
Pero las limitaciones de financiación siguen restringiendo la capacidad
de muchos países para ampliar la cobertura y cumplir los objetivos nacionales de vacunación.
Se necesita un acceso equitativo y una financiación incrementada y sostenida
de los programas de inmunización
para proteger a los niños y salvar vidas.
End of transcript · 209 words · machine translated
Original transcript (English)
In addition, we're working with more than 20 countries to coordinate studies to better understand the natural history of the disease. Today, an open scientific consultation on antivirus medical countermeasures was convened
by the UK Health Security Agency and supported by the WHO R&D blueprint to identify gaps, improve coordination, and establish priorities for research and development into potential antivirus therapeutics and vaccines.
The importance of vaccines for protecting health cannot be underestimated. New findings on the RTSS malaria vaccine generated through the WHO Malaria Vaccine Implementation Program confirm that one in eight children were adverted among those eligible
to receive the vaccine in Ghana, Kenya, and Malawi from 2019 to 2023. WHO recommended malaria vaccines are now available in 25 countries in Africa and wider impact is expected. But funding constraints continue to limit the abilities
of many countries to scale up to meet national vaccination targets. Equitable access and increased and sustained financing of immunization programs are needed to protect children and save lives.
