Transcript · French → English
French → English transcript
Does Iraq ring a bell?
Just, and this is important.
Don't think of them in your head as a small team, because
that's not the case. I can assure you, one,
and this is factual,
you know, you know Bolivia?
Good team, right, South American.
They went and won over there in Mexico.
Two, Spain, you know?
Warm-up match. Yes, it's a warm-up match.
They still drew against Spain.
And the first match, Norway, a very good team.
At the 75th minute, they were two-
one. After that, they conceded two at the end.
It's just, we have time, right, we are, it's in three days,
but don't let any of you, in your mind,
think that it's going to be easy, or because we are the team of
France, because there might be other teams
who thought that, big teams
who played against weaker teams
than Iraq. And thinking, it might be natural.
Oh, anyway, sooner or later, we'll make the
difference.
But those big teams, they didn't do it.
And I don't want that to happen to us,
for us to wait for that.
They're a good team, they do simple things,
but they do them well.
You'll see later,
later on, a good four-four-two with two
giants up front.
Uh, they have some
quite technical players. It's, it's, it's rational, it's disciplined.
There isn't too much… But
they fight back. They fight back.
Just so you keep that in mind, guys.
OK?
With that,
let's go.
End of transcript · 253 words · machine translated
Original transcript (French)
Est-ce que l'Irak, ça vous dit quelque chose ? Juste, et c'est important. Ne les considérez pas dans votre tête comme une petite équipe, parce que c'est pas le cas. Je peux vous assurer, un, et c'est factuel,
vous savez, vous connaissez la Bolivie ? Bonne équipe, hein, sud-américaine. Ils ont été gagner là-bas au Mexique. Deux, l'Espagne, vous connaissez ? Match de prépa. Oui, c'est un match de prépa.
Ils ont quand même fait match nul contre l'Espagne. Et le premier match, Norvège, très bonne équipe. À la soixante-quinzième, ils étaient deux un. Après, ils en ont pris deux à la fin. C'est juste, on a le temps, hein, on est, c'est dans trois jours,
mais qu'il y ait à aucun d'entre vous, dans votre esprit, de penser que ça va être facile ou parce qu'on est l'équipe de France, parce qu'il y a peut-être d'autres équipes qui ont pensé ça, des grosses qui ont joué contre des équipes plus faibles
que l'Irak. Et se dire, ça peut être naturel. Oh, de toute manière, tôt ou tard, on va faire la différence. Mais ces grosses équipes, elles ne l'ont pas fait. Et je veux pas qu'à nous, ça nous arrive,
qu'on attende ça. C'est une bonne équipe, elle fait des choses simples, mais elle les fait bien. Vous verrez après, plus tard, un bon quatre quatre deux avec deux
golgoths devant. Euh, il y a des joueurs assez techniques. C'est, c'est, c'est rationnel, c'est appliqué. Il n'y a pas trop de... Mais il y a du répondant. Il y a du répondant.
Juste pour que vous ayez ça en tête, les gars. OK ? Sur ce, on y va.
