Tamil → English transcript

Today, tell just one truth.

Tell just one truth.

Why is it that for me

and for Aathi Mukka and for the Leader, there is a fight?

Is all this just a personal MP issue?

There are many leaders on the stage.

A leader who can say that Makkal Needhi Maiam wants an alliance…

Is there a drainage issue between me and Makkal Needhi Maiam?

A leader who belongs within our alliance…

They called Edappadi Palaniswami on the phone, right?

In 2019, Modi is going to Varanasi to file his nomination.

All the chief ministers and the alliance parties’ chief ministers are going there.

You also come, I will come along.

For that, what was the reply Edappadi Palaniswami gave?

“Why should I come to Varanasi for Modi who is going to lose?” was the reply he gave.

Let Edappadi Palaniswami say that he did not.

How did Edappadi Palaniswami speak about my leader?

From that day on, the honorable Annal was made the coalition party leader

I, this Idappadi Palanisamy, have never accepted that

I have never accepted that at any time

About trembling with fear

About grabbing someone in the morning and bringing the party to power

Even though he was not elected by the people, paying money month after month to the Masi Masi Malai

and making him sit as chief minister in the assembly, Edappadi Palaniswami kindly did this

so you do not have to teach lessons to this farmer’s son, Madan Annamalai.

How he should come, how he should be in politics,

and what he should do — you are the one giving those lessons.