Transcript · Spanish → English

Rescue Efforts and Social Media Impact

How are you? I'm doing well, proud of all your help, and I send a very big hug and kiss from here to all the countries.

I'm also blown away by how that photo has gone around the world.

And I thought it was just about coming here to Venezuela for the earthquake and having me there,

but I'm blown away every time I go on social media: the 12-year-old girl I rescued in La Guadirat, photos of me, even tattoos.

To my rescuers, to God, and to my mom.

End of transcript · 92 words · machine translated

Original transcript (Spanish)

¿Cómo están? Yo estoy bien, orgullosa de todas sus ayudas y les mando un abrazo y un beso muy grande de aquí a todos los países. Me quedo también loca como esa foto ha dado la vuelta al mundo. Y pensé que nada más ir aquí a Venezuela por el terremoto y por tenerme ahí, pero me quedo loca cada vez que entro a las redes sociales la niña de 12 años que he rescatado en la Guadirat, fotos mías, hasta incluso tatuajes. A mis rescatistas, a Dios y a mi mamá.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.