Transcript · Spanish → Polish
Reflections on Life and Fame in Football
Byłbym kimś znacznie więcej, niż jestem.
Byłbym, tak, tak, mogę cię zapewnić, że tak.
Urodziłem się,
urodziłem się w świecie futbolu i już wiedziałem, wiedziałem, kim będę.
Nie wiedziałem tylko, że zacznę brać kokainę.
Wiedziałem, że będę,
będę, będę kupować dom mamie, że się ożenię, że będę miał rodzinę,
że zjeżdżę cały świat, że zostanę mistrzem z Argentyną.
Powiedziałem to, jak byłem taki mały, jak miałem, jak miałem… Czy nie powiedziałem? Jest to nagrane?
Wiedziałem, wiedziałem, wiedziałem to wszystko. Wiedziałem to wszystko.
Chodzi o to, że potem to odebrało mi mnóstwo rzeczy,
przez co dzisiaj, niestety, czuję winę w sobie, w środku.
Bo, bo…
Mogą mi mówić,
że mam się dobrze albo że jest lepiej,
albo że jestem
w lepszym stanie niż wcześniej,
ale nikt nie jest w moim wnętrzu.
Znam swoje winy
i nie mogę ich naprawić.
Gdybym był Maradoną
żyłbym tak jak on.
Gdybym był Maradoną pożyczyłbym każdą bramkę.
Gdybym był Maradoną, nigdy bym się nie pomylił.
Gdybym był Maradoną zagubiony w dowolnym miejscu.
Życie to loteria w nocy i w dzień.
Życie to loteria, w górę i w górę.
Życie to loteria w nocy i w dzień.
Życie to loteria, w górę i w górę.
Gdybym był Maradoną
żyłbym tak jak on.
Tysiąc fajerwerków, tysiąc przyjaciół, niech przybędzie tysiąc procent.
Gdybym był Maradoną, wyszlibyśmy z Ovisión, by wykrzyczeć
FIFA, że są wielkim złodziejem.
Życie to loteria w nocy i w dzień.
Życie to loteria, w górę i w górę.
End of transcript · 242 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Hubiese sido mucho más de lo que soy. Hubiese, sí, sí, te puedo asegurar que sí. Yo nací, nací dentro del fútbol y yo ya sabía, sabía quién iba a ser. Lo que no sabía era que iba a tomar cocaína.
Yo sabía que iba, iba, iba a comprarle la casa a mamá, que me iba a casar, que iba a tener mi familia, que iba a recorrer el mundo, que iba a salir campeón con Argentina. Lo dije cuando tenía así, cuando tenía, cuando tenía... O no lo dije? Está grabado? Yo sabía, sabía, sabía todo eso. Sabía todo eso.
Lo que pasa es que después esto me restó un montón de cosas que hoy, lamentablemente, siento culpa dentro, dentro mío. Porque, porque... Me podrán decir que estoy bien o que estoy mejor
o que estoy mejor que antes, pero nadie está dentro mío. Yo sé las culpas que tengo y no las puedo remediar.
Si yo fuera Maradona viviría como él. Si yo fuera Maradona prestar cualquier portería. Si yo fuera Maradona nunca me equivocaría. Si yo fuera Maradona perdido en cualquier lugar.
La vida es una tómbola de noche y de día. La vida es una tómbola de arriba y arriba. La vida es una tómbola de noche y de día. La vida es una tómbola de arriba y arriba. Si yo fuera Maradona
viviría como él. Dil cohetes mil amigos los que vengan mil por cien. Si yo fuera Maradona saldríamos de Ovisión pa' gritarles a la FIFA que ellos son el gran ladrón. La vida es una tómbola de noche y de día.
La vida es una tómbola de arriba y arriba.
