Transcript · Persian → English
Iran's Nuclear Bomb Test Discussion
Iran's first atomic bomb was successfully tested.
Really?
Thank God.
That news was false. But why does it matter to us?
It's a matter of national security. If we had an atomic bomb, many of the things that
have happened so far might not have happened.
If we had it, they wouldn't have martyred our Imam.
Having this issue and this bomb,
in my opinion, is a deterrent.
Given the events our country has faced over the past few years
and the intense pressure the enemy has put on us,
they've always used this as a pretext to attack us and, ultimately,
put us under pressure.
We've lost many martyrs, our leader and many of our commanders.
I personally think
they can't get anywhere with these actions.
But perhaps we also need to make a change to our
defense system.
If you were to face the officials now, what would you ask
of them in this regard?
We used to say, “Strike, you strike well,” but now we say, “Build.”
Because you build brilliantly.
Just as they have it, we should have it too.
That’s right, we don’t strike, but when it gets in the way,
the best move is for us to have it too.
Why shouldn’t we have it?
They should keep going, expand it, build it, make more of it.
We should withdraw from the NPT ourselves so that, as quickly as possible, we can lay the groundwork
for testing an atomic bomb
to be carried out.
In the face of those who have stopped at no threat,
martyred our leader, and created these issues
for the country,
all of us seriously demand that the first test
of this atomic bomb, God willing, be carried
out.
We’d be happy if they built an atomic bomb, frankly.
It’s much better for us to have one.
Put a derivative in your missile, God
has your back. On Fattah Street,
you have five fingers.
End of transcript · 324 words · machine translated
Original transcript (Persian)
اولین بمب اتمی ایران با موفقیت تست شد. جدا؟ خدا رو شکر. این خبر کزب بود. ولی چرا برای ما اهمیت داره؟ تو بحث امنیت کشوره دیگه. اگه ما بمب اتم داشتیم ممکن بود خیلی از
اتفاقهایی که تا حالا افتاده اتفاق نمی افتاد. ما اگر داشته باشیم اماممونو شهید نمیکردن. داشتن این مسئله و این بمب به نظر من بازدارندهایه. با توجه به اتفاقاتی که این چند ساله برای مملکت ما پیش اومده
و فشارهای زیادی که از جانب دشمن به سمت ما اومدن، همیشه اینو بهونهای قرار دادن که به ما حمله بکنن و بالاخره ما رو تحت فشار قرار بدن. شهدای زیادی دادیم، رهبرمون و خیلی از فرماندههامون. من خودم فکر میکنم
اینا با این اتفاقات نمیتونن کاری از پیش ببرن. ولی شاید نیاز باشه ما هم یه تغییری توی سیستم دفاعیمون انجام بدیم. الان اگه با مسئولین روبهرو بشی در این رابطه ازشون چه درخواستی داری؟
ما یه زمانی میگفتیم بزن که خوب میزنی ولی الان میگیم بساز که عالی میسازی. همونطور که اونا دارن ما هم باید داشته باشیم. درسته ما نمیزنیم ولی وقتی که جلوی راهو میگیره بهترین حرکت اینه ما هم داشته باشیم.
چرا نداشته باشیم؟ ادامه بدن، گسترشش بدن، بسازن، بیشترش کنن. از NPT خارج کنیم خودمون برای اینکه هرچه سریعتر زمینه آزمایش بمب اتمی رو انجام بدیم.
در مقابل کسانی که از هیچ تهدیدی فروگذار نکردند، رهبرمون رو شهید کردند و این مسائل رو برای کشور ایجاد کردند، مطالبه جدی همه ما اینه که اولین آزمایش این بمب اتم رو انشاالله انجام
بدن. خوشحال میشیم که بمب اتم بسازن اصلا. داشته باشیم که خیلی بهتره. تو موشکت مشتقe بزن خدا پشتته. تو خیابون فتاحت
پنج تا انگشتته.