English → French transcript

un deux trois, nous écoutons et nous ne jugeons pas d’accord ? d’accord, alors quand j’étais au lycée

je me faufilais hors de ma chambre à l’étage d’accord, prêt ? on dit : nous écoutons et nous ne

jugeons pas d’accord ? d’accord oh là là bon, quand j’étais plus jeune et que je me mettais en colère quand je

étais plus jeune et que je me mettais en colère contre toi, je trempais ta dent, je trempais ta

brosse à dents dans l’eau des toilettes avec mon caca et mon pipi quand j’étais… d’accord, à ton tour

prêt, prêt ? un deux trois, nous écoutons, prêt ? un deux trois, nous écoutons, tu ne

veux pas rentrer et crier ? oh mon Dieu, d’accord, tu en as une ? non, tu n’en as

pas une, non ? d’accord, on te fait descendre, d’accord ? écoute, nous écoutons et nous ne

jugeons pas, je ne crois pas que ça me plaise, quand j’étais à la fac, je volais tous tes

comestibles, prêt ? nous, nous écoutons et nous ne jugeons pas, au lieu d’aller au bal de promo, je suis allé(e) à

à faire la tournée des clubs à Rochester, on l’a tous fait, on écoute et on ne juge pas, non, tu as…

à le faire, on est tout ce qu’on a, un petit peu, ouais, tu dois y aller, à toi de jouer, d’accord

okay, on écoute et on ne juge pas, une fois, quand tu es venu nous rendre visite et que tu as voulu

savoir, une fois, quand tu es venu nous rendre visite, Jake avait fait des brownies à l’herbe, genre

quelques années plus tôt, quand tu as mangé chez toi, ouais, tu en as littéralement mangé trois

d’accord, on écoute et on ne juge pas, comment tu as pu me laisser les manger, tu en as

un, eh bien, on était là : “Tu es sûr d’en vouloir ?”, et toi tu disais : “Ouais, ouais,

j’en prends un.” Parfois j’ai l’impression que je n’aurais pas dû avoir d’enfants. Okay, on écoute

et on ne juge pas. Okay, une fois, tu as reçu une carte d’anniversaire par la poste et j’ai volé

l’argent et jeté la carte, il y avait genre cent dollars dedans, oh, quand tu…

j’écrivais des chèques à l’ordre de mon école, je demandais à la mère de mon amie de les endosser à son nom et elle me donnait l’argent en liquide

je ne peux pas te dire à quel point c’est prêt, nous, on écoute et on ne juge pas, c’est une zone sans jugement, d’accord, je

j’en ai une vraiment bonne ensuite, prêt, on écoute et on ne juge pas, d’accord, quand moi

et Alyssa, on faisait des soirées pyjama à la maison, on appelait des mecs au hasard en ligne

et on leur disait de venir nous chercher et on s’évadait en douce, on écoute et on ne

juge au lycée, quand je n’avais pas envie de faire la vaisselle, je

les jetais juste à la poubelle c’est là que toute l’argenterie…

c’est bien je sens qu’on a créé un lien on l’a fait c’est vraiment bien je ne vous aime même plus

comme avant j’ai écouté et j’ai jugé