Transcript · English → Portuguese
Discussing Game Reboots and Green-Lighting
Muita gente disse que queria Resi- quer dizer, que Resistance voltasse.
Se dependesse de você, aprovaria Resistance ou não?
Com certeza.
C-
Com certeza aprovaria.
Uau, com certeza aprovaria.
Com certeza.
Certo.
É.
Com certeza aprovaria. Certo, essa é uma.
Muita gente
falou sobre, hum, Jak e Daxter. Você mencionou isso.
É um jogo que você aprovaria, sim ou não?
Com certeza aprovaria isso.
Uau, certo. Nossa.
Olha, eu apro-, eu aprovei Ratchet & Clank para PS4,
e, na época,
sabe, a equipe de vendas e marketing dizia:
"Ninguém quer jogar aquele velho
jogo, Ratchet & Clank." Eu disse: "Cara,
olhem seus dados de mercado", nos quais não confio muito,
mas isso foi útil.
Algo como apenas 20% ou menos dos
jogadores de PS4 sequer conheciam a marca Ratchet & Clank.
Então, 80%-
Uau
Não o conhecem. Então, para eles, é um jogo novo, mano.
Não é um jogo antigo.
Uau.
Porque jogos excelentes são sempre excelentes
End of transcript · 154 words · machine translated
Original transcript (English)
A lot of people said they wanted Resi- they want Resistance to come back. If it was up to you, would you green-light Resistance or no? Absolutely. W- Definitely green.
Wow, definitely green. Definitely. Okay. Yeah. Definitely green-light. All right, that's one.
A lot of people talked about, um, Jak and Daxter. You made mention of that. Is that a game that you would green-light, yes or no? Absolutely green-light that. Wow, okay. Oof.
Look, I green, I green-lit Ratchet & Clank for PS4, and at the time, you know, the sales and marketing people are going, "No one wants to play that old game, Ratchet & Clank." I said, "Bro,
look at your market data," which I don't rely too much on, but this was useful. Something like only 20% or less of PS4 gamers even knew the brand Ratchet & Clank. So 80%-
Wow ... don't know it. So for them, it's a new game, bro. It's not an old game. Wow. Because great games are always great
