Transcript

Response to Terror Attack in Israel

When the terror attack began on October 7th,

Yair Golan put on his uniform and immediately headed to the Gaza envelope.

I get a call from my sister. She tells me,

Listen, I have the coordinates of some people out in the field. Can you help rescue them?

I tell her, "Give me the coordinates."

Go get them, what could happen?

During the first hours and the following day, Golan helped rescue civilians from the area.

One of them was Amir, the son of journalist Nir Gontarz.

I tell him that my son is hiding in an orchard for several hours,

and this man, a general, a hero, tells me, "Send me the location and I'll bring him to you."

And he got to him.

I saw so many bodies from both sides of the road,

but the most horrific scene was the location of the Nova Festival.

I just want to say one thing,

A terrible disaster has struck us.

We are a strong and optimistic people,

and we are focused on only one thing: not revenge, but rebuilding.

You'll see, you will still live here.

I'm hungry

End of transcript · 189 words · machine translated

Original transcript ()

עם תחילת מתקפת הטרור בשבילי באוקטובר, יאיר גולן עלה על מדים והם 16 בנסה מיד לאוטף עזה. אני מקבל טלפון מהאחותי. היא אומרת לי, שמע, יש פה נונצאדק של אנשים שנמצאים בשטח, אתה יכול לעזור לחלץ אותם? אני אומרת לה, תביאי את הנונצאדק.

תלך להביא אותם, מה יקרה? בשעות הראשונות וגם ביום שלאחר מכן, גולן השתתף בחילוץ אזרחים מהשטח. אחד מהם היה אמיר, בנו של העיתונאי ניר גונטש. אומר לו שהבן שלי נמצא, מסתתר בפרדס כבר כמה שעות, והאיש הזה, אלוף, גיבור, אומר לי, שלח לי מיקום ואני אביא לך אותו.

והוא הגיע אליו. I saw so many bodies from both sides of the road, but the most horrific scene was the location of the Nova Festival. אני רק רוצה לומר דבר אחד, קרה לנו אסון נורא.

אנחנו עם חזק, ואנחנו עם אופטימי, ואנחנו עוסקים רק בדבר אחד. לא בנקמה, בבנייה. אתם תראו, אתם עוד תחיו פה. 배고파

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.