Transcript · English → Portuguese
Analysis of Operation Susannah and the Lavon Affair
Em 1954, Israel executou um plano para recrutar
judeus locais no
Egito para bombardear prédios egípcios, americanos e britânicos,
e esses ataques terroristas seriam atribuídos à Irmandade Muçulmana e a
comunistas egípcios, para enganar os britânicos e os Estados Unidos e levá-los a um
conflito armado pelo Canal de Suez.
Essa operação de bandeira falsa recebeu o codinome de Operação Susannah.
Após duas bibliotecas dos EUA, um correio e dois cinemas terem sido
explodidos, a operação desmoronou quando uma das bombas explodiu antes da hora
no bolso de um dos agentes, do lado de fora do terceiro cinema que iam
bombardear. O fracasso da operação resultou
na prisão
de 11 agentes e ficou conhecido como o Caso Lavon, em referência
ao ministro da Defesa de Israel, que teve de renunciar.
Israel negou envolvimento no incidente até março de
2005, quando os agentes sobreviventes receberam certificados de
reconhecimento do presidente israelense, Moshe Katsav.
Além disso, receberam patentes militares formais nas
Forças de
Defesa de Israel. Foram literalmente condecorados por bombardear
prédios dos EUA. Realmente o maior aliado dos Estados Unidos.
End of transcript · 180 words · machine translated
Original transcript (English)
In 1954, Israel carried out a plan to recruit local Jews in Egypt to bomb Egyptian, American, and British-owned buildings, and those terror attacks would be blamed on the Muslim Brotherhood and Egyptian communists so they can trick the British and the United States into an
armed conflict over the Suez Canal. This false flag operation was codenamed Operation Susannah. After two US libraries, a post office, and two theaters were blown up, the operation unraveled when one of the bombs prematurely blew up in one of the operative's pockets outside of the third theater they were
about to bomb. The failure of the operation resulted in the arrest of 11 operatives and became known as the Lavon Affair, after the defense minister of Israel who had to resign. Israel denied involvement in the incident until March
2005, when the surviving agents were awarded certificates of appreciation by the Israeli president, Moshe Katsav. Also, they were granted formal military ranks in the IDF. They literally got awarded for bombing US
buildings. Truly the United States' greatest ally.
