English transcript

Why don't you let me fix you some of this new Mococo drink?

All natural cocoa beans from the upper slopes of Mount Nicaragua.

No artificial sweeteners.

What the hell are you talking about?

Who are you talking to?

I've tasted other cocos. This is the best.

What the hell does this have to do with anything?

Tell me what's happening!

Well, you're having a nervous breakdown. That's what's happening.

You're part of this, aren't you?

Roman!

Meryl!

You are scaring me!

No, you're scaring me, Meryl.

What are you going to do? Dice me? Slice me or peel me?

There's so many choices.

No! Do something!

What?

What did you say?

Who are you talking to?

Nothing. I didn't say anything.

I didn't say anything.

You said you...

No, I didn't. I wasn't talking to anybody.

Talk to me!

I don't know anything. Please stop.

Stay where you are.

Truman?

Truman.

Oh, thank God. Oh, thank God.

How could anyone expect me to carry on under these conditions?

It's unprofessional!

Shh. It's okay.

Everything's going to be okay.

It's all going to be fine.

I don't know what to think, Marlon.

Maybe I'm losing my mind, but...

It feels like the whole world revolves around me somehow.

It's a lot of world for one man, Truman.

You sure that's not wishful thinking?

You wishing you'd made something more out of yourself?

Come on, Truman. Who hasn't sat in the john, had an imaginary interview on Sea Haven tonight?

Who hasn't wanted to be somebody?

This is different. Everybody seems to be in on it.