Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
A verdade é que, seja qual for o jogo que você jogue na vida, às vezes você vai perder.
Um ponto, uma partida, uma temporada, um trabalho, é uma montanha-russa com muitos altos e baixos.
E é natural, quando você está por baixo, duvidar de si mesmo e sentir pena de si mesmo.
E, a propósito, seus oponentes também têm dúvidas sobre si mesmos, nunca se esqueça disso.
Mas energia negativa é energia desperdiçada.
Você quer se tornar um mestre em superar momentos difíceis.
Isso é, para mim, o sinal de um campeão.
Os melhores do mundo não são os melhores porque vencem todos os pontos.
É porque eles sabem que vão perder de novo e de novo, e aprenderam a lidar com isso.
Você aceita, chora se precisar, e depois força um sorriso.
Você segue em frente, é implacável, se adapta e cresce.
Cresça, trabalhe mais duro, trabalhe de forma mais inteligente.
Lembre-se, trabalhe de forma mais inteligente.
End of transcript · 161 words · machine translated
Original transcript (English)
The truth is, whatever game you play in life, sometimes you're going to lose. A point, a match, a season, a job, it's a rollercoaster with many ups and downs. And it's natural when you're down to doubt yourself and to feel sorry for yourself. And by the way, your opponents have self-doubt too, don't ever forget that. But negative energy is wasted energy.
You want to become a master at overcoming hard moments. That is, to me, a sign of a champion. The best in the world are not the best because they win every point. It's because they know they'll lose again and again and have learned how to deal with it. You accept it, cry it out if you need to, and then force a smile.
You move on, be relentless, adapt and grow. Grow, work harder, work smarter. Remember, work smarter.
