Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
E se eu te dissesse que você está a apenas seis meses da vida com que você sempre sonhou,
a renda, o estilo de vida, o tempo para aproveitar tudo sem medo ou preocupação com dinheiro.
Na verdade, você poderia ter tudo o que sempre quis. Agora, se eu acrescentar a isso que o seu sucesso
estava garantido e que a pessoa que você sempre sonhou em se tornar estava a apenas seis meses de distância,
existe uma condição, apenas uma condição. Durante todo esse tempo você tem que aparecer em cada
um dos dias e fazer todas as coisas que você e eu sabemos que você deveria estar fazendo. Porque veja,
você é o projeto mais importante em que você vai trabalhar na vida. Isso faria diferença na maneira
como você era a cada dia se soubesse que o sucesso estava garantido? Apenas lembre que o sucesso é garantido
e isso é só daqui a seis meses, então o que exatamente você faria de diferente? Agora, a questão é,
todos nós temos uma boa ideia do que precisamos fazer, então por que tão poucos de nós realmente fazem isso? Digo, você
já sabe como seria o seu dia perfeito, você já sabe em quem quer se transformar,
você já sabe todas essas coisas porque sonha com elas com frequência,
então pare de esperar que alguém ou alguma coisa apareça e lhe dê permissão.
Você não precisa que ninguém lhe dê permissão, você só precisa se dar permissão, então vá e
faça isso.
End of transcript · 253 words · machine translated
Original transcript (English)
What if I told you that you're only six months away from the life you've always dreamed of, the income, the lifestyle, the time to enjoy everything without fear or worry about money. In fact, you could have everything you've ever wanted. Now if I add to this that your success was guaranteed and that the person you'd always dreamt of becoming was only six months away, there is a condition, just one condition. For all that time you have to show up each and every
single day and do all the things that you and I both know you should be doing. Because you see, you are the most important project you will ever work on. Would that make a difference to the way you were each day if you knew that success was guaranteed? Just remember success is guaranteed and it's only six months away, so exactly what would you do differently? Now the thing is, we all have a good idea of what we need to do, so why do so few of us actually do it? I mean you
already know what your perfect day would look like, you already know who you want to become, you already know all of these things because you dream about them often, so stop waiting for someone or something to come along and give you permission. You don't need anybody to give you permission, you only need to give yourself permission, so go and do it.
