Transcript · Ukrainian → English

Military Encounter and Surrender

I woke one of them.

And I listen, they come in. One came in and asked.

He asked, "Is anyone here?" We said, "Yes, there is."

"Which brigade?" They started asking.

One of ours shouted, "Second Regiment."

He understood everything. Well, one grabbed a rifle that was in the corner—

he was sitting in the corner, and I was around the corner with him too.

He wanted to shoot, it seemed, or something, something like that.

I

touched his rifle like this and gestured, like, "Don't."

Well, I said, "No need to shoot."

Then he… left. I immediately said, "Can I come out too?" He

said, "Come out."

And I came out and surrendered.

And how did you capture him?

Swiftly.

Uh, from the command, well, I'm telling you how it all happened.

A command came from the command to go and check

the dugout for the presence of,

uh…

End of transcript · 150 words · machine translated

Original transcript (Ukrainian)

Будил одного. І слухаю, заходять. Один зайшов і запитував. Запитав: "Є тут хто?" Ми сказали: "Да, єсть". "Какая бригада?" Там начали спрашивать. Там наш хтось крикнув: "Второй полк".

Он все понял. Ну, один взяв автомат, в углу был-- в углу сидів, і я за углом тоже вместе с ним. Хотел он стрелять вроді би чи как, что-то там. Я до него отак вот до автомата дотронувся і махаю: "Не надо", типа.

Ну, сказав: "Не нужно стрелять". Тот все по-- ушел. Я сразу говорю: "А можно я тоже выйду?" Он сказал: "Выходи". І я вышел і сдался. А як ви його брали?

Блискавично. Е-е, від командування, ну, я розповідаю, як все сталося. Від командування поступила команда піти перевірити бліндаж на наявність, е-е...

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.