Transcript · English → Japanese
Trump's Military Actions and Statements on Iran
トランプ大統領は連日、イランの軍 事インフラへの 攻撃を命じています
あるいは彼に言わせれば… —“インフラ”です
— …トランプ氏はアメリカがイランの防衛力を 大幅に低下させたと主張していま す
統計データを見れば分かりますが
あるいは彼に言わせれば… —“統計”です
—…ガソリン価格は すでに高騰していますが
しかしトランプ氏は大幅に下がる と 断言しています
あるいは彼に言わせれば…
—“大幅に下がる可能性がある”です
— …そしてこの件はイランの近隣諸国にも 影響を及ぼしています
アラブ首長国連邦などです
あるいは彼に言わせれば…
—“アラブ首長国連邦”です
—…これらはすべて頭痛の種であり
アセトアミノフェンに手を伸ばし たくなります
あるいは彼に言わせれば… —“アセトアミノフェン
ええと、どう言うんだっけ
アセトアミノフェン”です
—…共和党員の一部でさえ この戦争に反対しています
しかし今のところ 彼らは 匿名のままでいることを選んでい る
あるいはトランプに言わせれば… “匿名”だ
“本当に匿名だ”
…しかしトランプは 誰もが認める 勝利を望んでいると言う
彼の言葉を借りれば… “誰もが認める”だ
“まさに…”
…結局 トランプは すべきことをすると言った
アメリカ合衆国のために
彼の言葉を借りれば… “アメリカ”
“合衆国”だ
…より良い方向へ
End of transcript · 289 words · machine translated
Original transcript (English)
President Trump has been ordering daily attacks on Iran's military infrastructure, or as he calls it... -"Infrastructure." -...Trump claims the U.S. has greatly reduced Iran's defenses if you look at the statistics, or as he calls them... -"Statistics."
-...the gas prices have already gone way up, but Trump swears they'll come down significantly, or as he puts it... -"It can come down significantly." -...and the whole thing is also affecting Iran's neighbors,
like the United Arab Emirates, or as he calls it... -"The United Arab Emirates." -...it's all enough to give you a headache and make you reach for the acetaminophen,
or as he calls it... -"Acetaminophen. Well, let's see how we say that. Acetaminophen." -...even some Republicans are against the war, but so far, they've chosen to remain anonymous,
or as Trump calls them... -"Anonymous. Really anonymous." -...but Trump says he wants a victory that's undisputed, or as he calls it... -"Undisputed. It's just so..."
-...in the end, Trump said that he'll do what he has to do for the United States, or as he calls it... -"The United States." -...for better.
