Transcript · Russian → English
Submarine Launch Sequence Transcript
Emergency dive.
Depth 13 meters, the submarine is diving.
At a depth of 50 meters, heading 50, the horizon is clear.
Control room to the boatswain. Firing depth. The submarine is holding depth.
Target: a single surface vessel.
Combat Unit Two commander, resolve communications with the dacha.
Battle stations, missile attack.
Aye, exact.
Zero.
Zero, acknowledged.
Comrade Commander, the launch cycle has begun.
Cruise missile strike on an enemy ground target in the shortest possible time.
Launch in ten, nine,
eight, seven, six, five,
four, three, two, one, zero.
Launch cycle initiated.
Missile away.
End of transcript · 94 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Срочное погружение. Глубина тринадцать метров, лодка погружается. В глубине полсотни метров, курс пятьдесят, горизонт чист. Центральный боцману. Глубина старта. Лодка держит глубину. Цель: корабль надводный одиночный.
Командиру БЧ-2: переговоры с дачью решить. Боевая тревога, ракетная атака. Есть точь. Ноль. Есть ноль.
Товарищ командир, начат пусковой цикл. Удар крылатой ракетой по наземному объекту противника. Кратчайший срок. Старт за десять, девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два, один, ноль.
Старт пускового цикла. Есть выход.
