Transcript · Swahili → English
Middle East Political Discussion
Israel on one side, the UAE on another,
France a third, America a fourth.
What should we call all these different things that are happening here?
Don't you see all these relations?
Now you can see it. Somaliland's
internal affairs are becoming closer. The Somali government
has said nothing about it. What does that tell us?
At the moment, the point we are making is about all these
ports. These are the Red Sea ports: Hodeidah,
Assab, Port Sudan, Jeddah, j— uh, Suez.
What does this mean? It is because of the UAE's
involvement. The UAE's involvement there is causing
the problem. So,
it will intensify the internal situation.
End of transcript · 109 words · machine translated
Original transcript (Swahili)
Israel qudr xade, qudr hddte Emaarat, Faransa salsaiti Amerika raba'aiti. Zeen een emten qndllw aydn dbla dlwa abzu waan zi. Nta yrb xatatom zemxayltat zi atom? Abbo shmt'aden nta ymgb rdlyw. Slemnta nay Somali land
gudaaynbynu agaw yxma qrbwllw. Awj Somalia zgbr dlw mt't tawtl mnta'y lmayw. Abe emn dlw qntatke? Naybe gtzxmr xgln tntayw dmru msgh abkbab dlw qntat. Znay qy'b hrdb hl naywdbt Hudaida, Asab, Port Sudan, Jeddah, j-- ehh Suez.
Nmnta yz hlwd ms dlw? Naybhxk kawbu nay Emaarat rbxnta'yw. Emaarat rbx naybn nta'y tgbrwllw nawmsya. Kal, mhltu rghybt zrbwllw gudaayrb.
