Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
Este homem chama-se Larry Silverstein e é ao mesmo tempo o empresário mais estúpido e o mais sortudo
do mundo. Ele é o empresário mais estúpido do mundo porque seis semanas antes do 9-11,
ele compra o arrendamento do World Trade Center. Por que isso é estúpido? Porque
o World Trade Center tem amianto, um produto químico perigoso, por isso tiveram de
limpar ou remover o amianto. O problema é que o custo de remover todo esse amianto
seria maior do que o valor das Torres Gêmeas. Isso é meio estúpido, certo? Por que você arrendaria
as Torres Gêmeas sabendo que tem de investir todo esse dinheiro em reformas que o levariam à falência
você? Além disso, o que é estúpido é que, ao ter o arrendamento, você é obrigado a ter seguro, certo?
E então a companhia de seguros diz: nós avaliamos o World Trade Center em 1,5 bilhão de dólares, certo?
E Larry Silverstein diz: não, não são 1,5 bilhão de dólares, eles valem 3,5 bilhões de dólares.
Então ele está pedindo para receber do seguro mais do que precisava. Isso é meio estúpido.
Mas, de novo, ele é o homem mais sortudo do mundo porque aconteceu o 11 de setembro e adivinha?
Ele agora pode alegar que duas torres foram atingidas e, portanto, deveria receber
o dobro de 3,55 milhões. Ele deveria receber 7 bilhões.
E ele processou, foram ao tribunal, ele recebeu 4,55 bilhões. Ele também tem sorte porque é workaholic,
ele nunca falta ao trabalho, mas naquele dia, por causa de uma consulta dermatológica, teve que faltar ao trabalho.
Ele não estava lá quando aconteceu o 11 de setembro. O homem mais sortudo do mundo.
End of transcript · 282 words · machine translated
Original transcript (English)
This man is named Larry Silverstein and he is both the dumbest and the luckiest businessman in the world. He's the stupidest businessman in the world because six weeks before 9-11, he buys the lease to the World Trade Center. Why is that stupid? Because the World Trade Center has asbestos, a dangerous chemical, so they had to clean or remove the asbestos. The problem is the cost of removing all that asbestos
would be more than the value of the Twin Towers. That's kind of stupid, okay? Why would you lease the Twin Towers knowing that you have to put all this money into renovation which would bankrupt you? Also what's stupid is to have the lease, you're required to have insurance, okay? And so the insurance company says, we value the World Trade Center at 1.5 billion dollars, okay? And Larry Silverstein says, no, it's not 1.5 billion dollars, they are worth 3.5 billion dollars.
So he is asking to pay more insurance than he needed to. That's kind of stupid. But again, he's the luckiest man in the world because 9-11 happened and guess what? He can now claim that two towers were struck and therefore he should get twice as much as 3.55 million. He should get 7 billion. And he sued, they went to court, he got 4.55 billion. He's also lucky because he's a workaholic,
he never misses work, but that day because of a dermatology appointment, he had to miss work. He wasn't there when 9-11 happened. The luckiest man in the world.
