Transcript · German → English
Analysis of Football Team Performance
What I definitely see is a team that,
um,
probably even a little more than last year in the second division,
which is normal, um, often tries to bypass the press
um, by
playing long balls. Nauel in particular,
whom I still know from Hoffenheim, has an incredible kick, um, gets,
gets
tremendous distance, um, and up front, with Pieringer and also
Marino,
they have two, two very physically strong players who try to hold up
the balls. Um, they then get many players behind
the ball and try
from there to launch their attacks as well.
They're very direct. Um, we'll have to see about the press,
we've now
already seen two different sides. Against Freiburg, it was
um, all a bit higher, a bit more active,
a bit deeper against Hoffenheim.
tiefer. Wahrscheinlich werden wir beides sehen.
Yeah, they also often want to press after long
balls if they don't win it,
move into counterpressing, then into high pressing when it's played
to the, to the goalkeeper.
So they're simply versatile in their, in their style of play, um, yeah,
and, uh, have earned four points, um, which they,
which they have already, already deserved.
And that's why we know that we've got a job on our hands there.
End of transcript · 211 words · machine translated
Original transcript (German)
Was ich auf jeden Fall sehe, es ist eine Mannschaft, die, ähm, wahrscheinlich sogar noch ein bisschen mehr als letztes Jahr in der zweiten Liga, was auch normal ist, äh, schon häufig auch versucht, das Pressing, äh, zu
überspielen mit langen Bällen. Gerade Nauel, den ich aus Hoffenheim noch kenne, hat einen unglaublichen Schlag, äh, kommt, kommt sehr lang, ähm, haben dort vorne mit Pieringer und auch Marino
zwei, zwei sehr körperlich starke Spieler, die versuchen, dort die Bälle festzumachen. Äh, kriegen dann viele Spieler auch unterm Ball und versuchen von dort aus dann, dann ihre Angriffe auch, auch zu starten. Sind da sehr zielstrebig. Ähm, Pressing muss man mal gucken,
haben wir jetzt zwei Gesichter schon gesehen. Gegen Freiburg war's, äh, alles 'n bisschen höher, 'n bisschen aktiver, gegen Hoffenheim 'n Tick tiefer. Wahrscheinlich werden wir beides sehen.
Ja, wollen dann auch häufig aus den langen Bällen, wenn sie ihn nicht bekommen, ins, ins Gegenpressing gehen, kommen dann ins Angriffspressing, wenn auf den, auf den Torwart gespielt wird. Also sind da einfach variabel auch in ihrer, in ihrer Spielweise, ähm, ja,
und, äh, haben vier Punkte geholt, ähm, die sie, die sich da jetzt schon, schon verdient haben. Und deswegen wissen wir, dass wir da 'ne Aufgabe haben.
