Transcript · Turkish → English

Yemen Conflict and Regional Politics

That is why we are surprised by the statements made by some Turkish officials

indeed. We are hopeful that the Turkish state will

unite the Ummah.

We expect them to force Saudi Arabia to stop its attacks.

For example, let us ask the Turkish people. Would you accept your government

standing by as an occupation that has lasted twelve years continues on an island in a small

geographic area?

Would you accept an occupier who plunders your wealth and deposits it at the Saudi National

Bank?

Likewise, the same is true when the Saudi side tries to use Turks and Turkey

in sectarian provocations.

First of all, everyone must understand that the nature of the war takes place within Yemen's geography.

In other words, we did not attack

the Saudi side. It is the Saudi side itself that is here

today.

It is the Saudi side that plunders our wealth today.

It is the Saudi side that deploys its planes to bomb Yemen.

I am talking about twelve years. I am not talking about today or the latest conflict.

Likewise, it is the Saudi side that declares that it will not grant permission.

It refused permission for the plane to land at Sana'a Airport.

Because its permission had not been obtained.

By what right, by what right does a Saudi officer come and

control an airport in another country and make

the decisions there? Today, likewise, the Saudi side, along with Trump

and Netanyahu, Zionist criminal world leaders,

has contacted them and asked them to contribute to the killing of Yemenis,

is the party that does so. It is the one that deploys American

planes to bomb Yemenis.

It is the one that declares it has American advisers to kill Yemenis.

At the same time, in order to prepare a war against Yemenis

The one who went to Abu Dhabi yesterday and met the Zionist prime minister and the Mossad chief

is him. Such is the nature of war.

The lie that we will attack Mecca today is being spread, and we are being slandered by

this Saudi side acting as part of a Zionist project.

Against the burning of the Quran or images insulting the Prophet,

we are the ones who took to the streets by the hundreds of thousands to defend them.

We, are supposedly the ones who will attack

Islamic sacred values, is that it?

We Yemenis, we Ansar are supposedly the ones who will attack, is that it?

All this, of course, while on the one hand he is trying to use Islamic slogans

and on the other hand trying to call on the criminal world,

Netanyahu and Trump to kill Yemenis.

This is the truth about this regime, the truth about this state.

Well, for this reason, for example, some Turkish

officials there made

some statements that truly surprise me.

In fact, regarding uniting the ummah, we place our hopes in the Turkish

state. I'm not asking much of them— to force Saudi Arabia to stop its attacks.

For example, let's ask the Turkish people.

Would you accept your government, in a simple geographical region,

standing by as an occupier remains on an island for twelve years?

Our occupied lands are thousands of

kilometers.

Would you accept the occupier remaining?

Would you accept an occupier who plunders your wealth and puts it in the Saudi National

Bank, that is, a bank in his own country?

Would you also accept preventing the patient from traveling?

Would peoples accept such behavior from any state?

You would not accept it. You would rise up against your government.

But we, with its occupation of our lands, are not in Saudi Arabia,

We are fighting on our own land.

It calls on the world to bomb us. It strikes us with its aircraft.

This is the reality of Saudi Arabia. We are merely fulfilling the requirements of our responsibility

People ate trees. In other words, do you know that the Yemeni people have not received salaries for about

People ate trees. In other words, do you know that the Yemeni people have not received salaries for about

twelve years?

Because their wealth is being plundered abroad.

Today, when Saudi Arabia tries to use Turks and Turkey in sectarian

provocations,

the situation is the same.

It is also trying to force Turkey to become an intelligence hub where the takfiri

groups in Syria, whose pain we all suffer, gather.

It is dragging them into a war on our land today.

Can these actions be acceptable?

Do you, as peoples, and your government not consider its consequences before God

? And at the same time, every legal and legitimate

the consequences at that level, meaning this

will not go unanswered. Therefore, as a government, we still

hope that they

reconsider themselves.

As for the Turkish people, they too must be a people who put pressure

on their government and remind them that this is Yemen,

that the attack on Yemen is on their own

soil.

Because the entire conflict is in Yemen. Muhay is Yemen's.

Bab al-Mandab is Yemen's. All the areas where the enemy is

are Yemeni territory. We are not in any

region within Saudi Arabia. Don't we have the right

to defend ourselves?

Isn't defending ourselves also our responsibility?

This is the reality, and this is the nature of the conflict.

Do not let the other side portray that we are fighting Saudi Arabia on its own

soil. In other words, the conflict at the Two Holy Mosques

They are trying to portray it as being done for holy sites.

In Yemen, they used aircraft, around two

hundred and fifty thousand sorties, to bomb Yemenis.

It killed children and women. Look at yesterday's footage.

Look at the nature of the war, for example.

When we take action against the Saudis, we strike their interests.

Not a single civilian killed by us has been recorded.

As for them, just look at yesterday's footage.

When they bombed the market in Maviye, children and women were

killed, and that bombing had also occurred earlier in Hudaydah.

That is its nature: bombing wedding halls, killing children.

That is the nature of the conflict. Today, someone comes out and condemns us.

Today, they come out and at the same time point the finger at us,

saying that we are aggressors and that we are attacking

holy sites.

those making such claims. All of th-these, that is, the facts people need to see.

These claims need to be shown to people.

This is the reality of Saudi aggression.

This is Saudi Arabia's nature in the Yemen war.

That is why we repeat and say that we place great hopes in these countries

that declare themselves Saudi Arabia's allies today.

However, today there is a strange alliance on the other side.

For example, an alliance between Saudi Arabia, Turkey and Pakistan

is being called for.

And at the same time yesterday, through Abu Dhabi and the prime minister,

it entered into an alliance with the Zionist entity.

At the same time, it is in contact with the Americans to bomb Yemen.

And things like that. This is the true form of the alliance.

That is why, seeing it as an opportunity for them to become part of the alliance

We invite you to enter a peace process with us and see who the aggressor is.

We are inviting your government to do this.

We invite the Turkish government to act this way.

Not to recruit takfiri elements in Syria and send them into our regions,

this is what is requested. And God willing, we hope to see this

at the hands of the Turks. They also have experience in Yemen.

They need to seriously reconsider this.

In the end, things will not remain as the Saudis imagine.

In other words, do not let the Saudis drag you into a situation where they tested you in Yemen.

It is clear that Yemen will win, that Yemen will drive out the colonizer. The colonizer,

your experience bears witness to this.

We still trust you to be a center for peace among us.

So that you may see who is the aggressor and who is calling for peace.

136

Who invites Zionists and is part of the Zionist project?

So who advocates for the unity of the ummah?

At the same time, in other words, entirely political and

reassuring messages are being sent.

For example, today you, that is, Turkey, at sea

are making a safe passage, a peaceful passage.

In other words, there is no problem at all. Why are you going to war

where you will confront the Yemeni people, and ultimately

does this have any economic,

political or relational impact?

There is also a punishment that will come from Allah, and at the same time, a legal and religious

responsibility. Sooner or later, we will pursue all aggressors.

We will pursue all aggressors.

Thank you.

End of transcript · 1,490 words · machine translated

Original transcript (Turkish)

Bu yüzden bazı Türk yetkililerin yaptığı açıklamalara gerçekten şaşırıyoruz. Biz aslında Türk devletinin ümmeti birleştirmesi konusunda umutluyuz. Suudi Arabistan'ı saldırılarını durdurmaya zorlamalarını bekliyoruz. Örneğin Türk halkına soralım. Hükümetinizin küçük bir coğrafi

bölgedeki bir adada on iki yıldır süren bir işgale seyirci kalmasını kabul eder miydiniz? Servetinizi yağmalayıp Suudi Ulusal Bankası'na yatıran bir işgalciyi kabul eder miydiniz? Aynı şekilde Suudi tarafı, Türkleri ve Türkiye'yi mezhepsel

kışkırtmalarda kullanmaya çalıştığında da durum böyle. Öncelikle herkes savaşın doğasının Yemen coğrafyasında gerçekleştiğini anlamalıdır. Yani biz Suudi tarafına saldırmadık. Bugün burada bulunan bizzat Suudi tarafıdır.

Bugün servetimizi yağmalayan Suudi tarafıdır. Yemen'i bombalamak için uçaklarını hareket ettiren Suudi tarafıdır. Ben on iki yıldan bahsediyorum. Bugünden ve son çatışmadan bahsetmiyorum. Aynı şekilde Suudi tarafı izin vermeyeceğini beyan eden taraftır. Uçağın Sana Hava Limanına inmesine izin vermedi.

Çünkü kendisinden izin alınmamıştı. Hangi hakla, hangi hakla bir Suudi subayı gelip başka bir ülkedeki havalimanını kontrol ediyor ve oradaki kararları yönetiyor. Bugün aynı şekilde Suudi tarafı, Trump ve Netanyahu gibi Siyonist suçlu dünya liderleriyle

iletişime geçip Yemenlilerin öldürülmesine katkıda bulunmalarını isteyen tarafttır. Yemenlileri bombalamak için Amerikan uçaklarını harekete geçiren odur. Yemenlileri öldürmek için Amerikalı danışmanları olduğunu ilan eden odur. Aynı zamanda Yemenlilere karşı bir savaş hazırlamak için

dün Abu Dabi'ye gidip Siyonist başbakan ve Mossad başkanıyla görüşen de odur. Savaşın doğası budur. Bugün Mekke'ye saldıracağımız yalanını söyleyip iftira atan ve Siyonist bir proje dahilinde hareket eden bu Suudi tarafıdır. Kur'an'ın yakılmasına veya peygambere hakaret içeren görüntülere karşı

savunma yapmak için yüz binlerce kişiyle sokağa dökülen bizler, İslami kutsal değerlere saldıracak olanlarız öyle mi? Biz Yemenliler, biz Ensar saldıracak olanlarız öyle mi? Tüm bunlar elbette o bir yandan İslami sloganları

kullanmaya çalışırken, diğer yandan da suçlu dünyayı, Netanyahu'yu ve Trump'ı Yemenlileri öldürmeye çağırmaya çalışıyor. Bu rejimin gerçeği, bu devletin gerçeği budur. Eee, bu yüzden örneğin oradaki bazı Türk yetkililerin yaptığı

bazı açıklamalara gerçekten şaşırıyorum. Aslında biz ümmeti birleştirmeleri konusunda Türk devletine bel bağlıyoruz. Suudi Arabistan'ı saldırılarını durdurmaya zorlamalarını çok şey istemiyorum. Mesela Türk halkına soralım. Hükümetinizin basit bir coğrafi bölgedeki bir

adada on iki yıl boyunca bir işgalciye seyirci kalmasını kabul eder miydiniz? Bizim işgal altındaki topraklarımız binlerce kilometre. İşgalcinin kalmasını kabul eder miydiniz? Servetinizi yağmalayan ve onu Suudi Ulusal Bankası'na

yani kendi ülkesindeki bir bankaya koyan bir işgalciyi kabul eder miydiniz? Ayrıca hastanın seyahat etmesinin engellenmesini de kabul eder miydiniz? Halklar herhangi bir devletten böyle bir davranışı kabul eder mi? Kabul etmezdiniz. Hükümetinize karşı ayaklanırdınız. Biz ise topraklarımızdaki işgaliyle Suudi Arabistan'da değil,

kendi topraklarımızda savaşıyoruz. Dünyayı bizi bombalamaya çağırıyor. Uçaklarıyla vuruyor. Suudi'nin gerçeği bu. Biz sadece sorumluluğumuzun gereğini yapıyoruz. İnsanlar ağaçları yedi. Yani Yemen halkının da yaklaşık on

iki yıldır maaş alamadığını biliyor musunuz? Çünkü servetleri yurt dışına yağmalanıyor. Bugün Suudi, Türkleri ve Türkiye'yi mezhepsel kışkırtmalarda kullanmaya çalıştığında da durum aynıdır.

Ayrıca Türkiye'yi hepimizin acısını çektiği Suriye'deki tekfirci grupların toplandığı bir istihbarat yuvasına dönüşmeye zorlamaya çalışıyor. Onları bugün topraklarımızdaki bir savaşa sürüklüyor. Bu davranışlar kabul edilebilir mi? Sizler halklar olarak ve hükümetiniz de bunun Allah katındaki sonuçlarını

düşünmüyor musunuz? Ve aynı zamanda bunun hukuki ve meşru her düzeydeki sonuçlarını, yani bu öylece karşılıksız kalmayacak. Bu yüzden biz hâlâ hükümet olarak kendilerini gözden geçirmelerini umut ediyoruz.

Türk halkına gelince, onların da hükümetleri üzerinde baskı kuran bir halk olması ve onlara buranın Yemen olduğunu hatırlatması gerekir. Yemen'e yapılan saldırının kendi topraklarında olduğunu. Çünkü tüm çatışma Yemen'de. Muhay Yemen'indir.

Babülmendeb Yemen'indir. Düşmanın bulunduğu tüm bölgeler Yemen toprağıdır. Biz Suudi Arabistan'ın içindeki hiçbir bölgede bulunmuyoruz. Kendimizi savunmak hakkımız değil mi? Kendimizi savunmak aynı zamanda bizim sorumluluğumuz değil mi?

Gerçek budur ve çatışmanın doğası da budur. Karşı tarafın Suudi ile kendi topraklarında savaştığımızı yansıtmasına izin vermeyin. Yani çatışmayı Haremeyni Şerifeyn'deki kutsal mekanlar uğruna yapılıyormuş gibi göstermeye çalışıyorlar. Yemen'deki saldırılar, uçaklar yani yaklaşık iki

yüz elli bin sortie ile Yemenlileri bombaladı. Çocukları ve kadınları öldürdü. Dünkü görüntülere bakın. Yani savaşın doğasına bakın mesela. Biz Suudi'ye karşı harekete geçtiğimizde çıkarları vuruyoruz. Bizim tarafımızdan tek bir sivilin öldürüldüğü kayıtlara geçmedi.

Onlar ise sadece dünkü görüntülere bakın. Maviye'deki pazarı bombaladıklarında çocukların ve kadınların öldürülmesi ve o bombardıman ki daha öncesinde de Hudeyde'de. Onun doğası bu. Düğün salonunu bombalamak, çocukları öldürmek. Çatışmanın doğası bu. Bugün bizi kınayan biri çıkıyor.

Bugün çıkıp yani aynı zamanda bizi parmakla gösterip saldırgan olduğumuzu, aynı zamanda kutsal mekanlara saldırdığımızı iddia edenler. Bu-bunların hepsi, yani insanların görmesi gereken gerçekler. Bu söylemin insanlara gösterilmesi

gerekiyor. Suudi saldırganlığının gerçeği budur. Yemen savaşında Suudi Arabistan'ın doğası bu. Bu yüzden tekrar ediyoruz ve diyoruz ki bugün Suudi Arabistan'ın müttefiki olduğunu ilan eden bu ülkelere çok bel bağlıyoruz. Bununla birlikte bugün karşı tarafta tuhaf bir ittifak var.

Örneğin Suudi Arabistan, Türkiye ve Pakistan ile bir ittifak çağrısında bulunuyor ve aynı zamanda dün, yani Abu Dabi ve Başbakan aracılığıyla Siyonist varlıkla bir ittifaka girişiyor. Aynı zamanda Amerikalılarla irtibat halinde Yemen'i bombalamak için

irtibat kuruyor. Ve bunun gibi şeyler. İttifakın gerçek şekli budur. Bu yüzden onları ittifakın bir parçası olmalarını bir fırsat bilerek aramızda bir barış sürecine girmeye ve saldırganın kim olduğunu görmeye davet ediyoruz. İşte hükümetinizi buna davet ediyoruz. Türk hükümetini bu şekilde olmaya davet ediyoruz.

Tekfirci unsurları Suriye'de devşirip bölgelerimize sürmeye değil, istenen budur. Ve inşallah Türklerin eliyle bunu görmeyi umuyoruz. Ayrıca Yemen'de de bir tecrübeleri var. Bunu ciddi şekilde gözden geçirmeleri gerekir. Sonuçta işler Suudi'nin sandığı gibi kalmayacak.

Yani Suudilerin sizi Yemen'de denediğiniz bir kareye sürüklemesine izin vermeyin. Yemen'in kazanacağı, Yemen'in sömürgeciyi kovacağı açıktır. Sömürgeci, sizin tecrübeniz buna tanıktır. Hala aramızda bir barış merkezi olmanız konusunda size güveniyoruz. Kimin saldırgan, kimin barış çağrısı yapan olduğunu

görmeniz için. Siyonistleri davet eden ve Siyonist projenin bir parçası olan kimdir? Peki ümmetin birliğini savunan kimdir? Aynı zamanda yani tamamı siyasi ve güvence veren mesajlar gönderiyor.

Örneğin bugün siz, yani Türkiye denizlerde güvenli bir geçiş, barışçıl bir geçiş yapıyorsunuz. Yani hiçbir rahatsızlık yok. Neden Yemen halkı ile karşı karşıya geleceğiniz bir savaşa giriyorsunuz ve sonuçta. Yani bunun ekonomik, siyasi veya ilişkiler açısından herhangi

bir etkisi. Ayrıca Allah'tan gelecek bir ceza ve aynı zamanda hukuki ve şeri bir sorumluluk var. Er ya da geç tüm saldırganların peşine düşeceğiz. Teşekkürler.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.