Transcript · Italian → English
Concerns Over Public Decency in Rome
Ah, there he is, stripping. Look. Naked and relaxed.
A fairy tale. Look how beautiful.
Wait, over here. I have to film their faces, otherwise
it’s a privacy nightmare. Look, look.
I was told that yesterday two people were having sex right under this little
tree.
Two men, imagine that. They shit here, look, they piss here.
Ah, earlier someone was peeing here, but I was in the car and didn’t have time to
stop. This one’s sleeping peacefully. Ah, lucky him.
Look, look who’s coming. Ah, how lovely, look.
Ah, there’s Rome, our Rome. What do you say, Slime?
Salis will occupy these apartments for them.
Look, look, look at the hormones.
Ah, what a nice sleep we’re having, huh?
What’s she doing, did she go in there to sleep in a tent? Camping in Rome.
Look, look at this disgusting mess. I'm telling you, they pee here,
they have sex.
Look at what people arriving at Termini from all over the world
see, for fuck's sake. Look. And they harass people because
during the day
mothers with children pass through here, you walk—
look. Look at what they see.
Look. Is this your country?
Three years ago, we gave this place back to the Romans,
there was nothing here anymore, it was clean, everything had been restored. It's become
worse than before. You're disgusting, you should be ashamed of yourselves.
Not just for the capital of the world,
it's dangerous. Because everyone who
gets off
at the station passes through here. Look, even the pajamas are disgusting,
this place is full of shit,
look. Look. Look at this.
Earlier, a couple of them tried to shout, seriously. Look.
Look at this disgusting mess.
Look.
The infuriating thing is that three years ago we managed to clean everything up here.
There was nothing left, it was clean, even the grass was cut.
And now it's all like this, look, look.
Anyone arriving at Termini, in Rome, from all over the world finds
this, there you go, they find this. Look at this shit, look.
Look at this disgusting mess. Poop and pee everywhere, they have sex.
And then, of course, they poop and pee right here in front of everyone, huh.
It's not that they, they, they're ashamed, there's no modesty.
Someone might tell me: poor things, Simone, but what are they supposed to do?
What do you mean, what are they supposed to do? What do you mean?
But this means integrating them. This means integrating them.
This means destroying Rome, destroying Romans and destroying
them too.
Why are you treating them like beggars, treating them? What do they do here?
They harass people, bust balls, steal.
Do you think a woman can wal- can walk through here alone?
Look.
Three years ago, we gave this area back to the Romans, and as God is my witness, we
will give it back to the Romans very soon. I won't stop, eh.
End of transcript · 493 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Ah ecco là quello si spoglia guardate. Nudo tranquillo. Una favola. Guardate che bello. Aspettate di qua. Devo riprenderli in faccia altrimenti per la privacy è un casino. Guardate, guardate. Qua mi hanno segnalato che ieri due facevano sesso proprio sotto questo
alberello. Due uomini pensate. Qui ci fanno la cacca, guardate, la pipì. Ah prima uno faceva la pipì qui ma ero in macchina e non ho fatto in tempo a fermarmi. Questo dorme facioso. Ah beato lui. Guardate, guardate chi viene. Eh che bello guardate.
Ah ecco Roma, Roma nostra. Slime che dici? Salis, glieli occupa questi di appartamenti. Guardate, guardate, guardate l'ormone. Ah che bella dormita che ci passiamo eh. E che fa, è entrata là a dormire a tenda? Campeggio a Roma.
Guardate, guardate che schifo. Vi ripeto che loro qui fanno la pipì, fanno sesso. Guardate chi arriva a Termini da tutto il mondo cosa cazzo vede, guardate. E molestano le persone perché qui il giorno ci
passano qui le mamme con i bambini, passi— guardate. Guardate cosa vedono. Guardate. Ma è questo il vostro Paese? Tre anni fa noi qui abbiamo ridato questo posto ai romani, non c'era più niente, era pulito, era tutto come ridotto, è tornato
peggio di prima. Fate schifo, dovete vergognarvi. Non solo per la capitale del mondo, ma è pericoloso. Perché qui ci passano tutte le persone che scendono dalla stazione. Ma guardate, fa schifo anche il pigiama,
qua è pieno di cacca, guardate. Guardate. Guardate che roba. Prima un paio hanno provato a gridare, ma veramente. Guardate. Guardate che schifo. Guardate.
La cosa da incazzare è che tre anni fa eravamo riusciti a pulire tutto qua. Non c'era più niente, era pulito, addirittura l'erba tagliata. E adesso è tutto, guardate, guardate. Chi arriva a Termini, a Roma, da tutto il mondo, trova questo, ecco, trova questo. Guardate che merda, guardate.
Guardate che schifo. Cacca e pipì dappertutto, fanno sesso. E poi la cacca e la pipì naturalmente la fanno qua davanti a tutti, eh. Non è che si, si, si vergognano, non c'è pudore. Qualcuno potrebbe dirmi: poverini Simone, ma cosa debbono fare? Ma che significa cosa devono fare? Ma che significa?
Ma questo significa integrarli. Questo significa integrarli. Questo significa distruggere Roma, distruggere i romani e distruggere anche loro. Perché li stai trattando come pezzenti, li stai trattando. Qui poi cosa fanno? Molestano, rompono le palle, rubano.
Secondo voi qua una donna può pas- può passarci da sola? Guardate. Tre anni fa questa zona l'abbiamo ridata ai romani e quanto è vero Dio la ridaremo ai romani in tempi brevissimi. Io non mi fermo eh.
