Transcript · Dutch → French
Discussion on Dutroux Case and Reportage
Je pense que, concernant Dutroux, dans l'affaire que nous connaissons, ce sont
les derniers faits, qu'il a un peu
commencé, euh,
oui, à travailler pour lui-même et à satisfaire ses propres, euh, comment dire,
ses, ses, ses, propres besoins.
Mais avant ça
il y a déjà eu tant de
témoignages et aussi de la part de Nihoul,
qu'on voit que ces hommes y étaient déjà impliqués,
mais seulement pour cette
partie-là, hein. Sur, sur YouTube, va donc regarder
un
reportage. C'est un reportage allemand sur Dutroux
et là-dedans, tu verras combien de
personnes y ont aussi été assassinées, dont tu ignores toi-même l'existence.
Tout cela, comme par hasard.
Un reportage très intéressant
End of transcript · 116 words · machine translated
Original transcript (Dutch)
Ik denk dat, dat Dutroux, de zaak die wij kennen, dat dat de laatste feiten zijn, dat hij een beetje voor zichzelf beginnend, uh, ja, voor zichzelf beginnen te werken is en zijn eigen, uh, hoe moet ik zeggen, zijn, zijn, zijn, zijn eigen noden beginnen te vervullen is.
Maar daarvoor zijn er zoveel getuigenissen al en, en ook van, van Nihoul, dat ge ziet, die mannen zaten daar dan al in, maar enkel voor dat
gedeelte dan, hè. Op, op, op YouTube moet je een keer kijken naar een reportage. Het is een Duitse reportage over Dutroux en daarin gaat ge zien hoeveel mensen er daar ook vermoord zijn waar dat ge zelf niet van
weet. Allemaal toevallig. Een zeer interessante reportage
