Transcript · Arabic → English
Analysis of Houthi Escalation in Yemen
It is clear that this escalation by the Houthis, who
began this escalation on the third of this month,
is aimed at taking positions in Bab al-Mandab,
controlling the coast overlooking the Red Sea? Is it
attrition, or an attempt to expand
control toward Aden?
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful. It is strange, my dear brother, that you say that
the escalation began
at its outset. We know that Saudi Arabia declared war on Yemen
with its U.S.-backed coalition in
March 2015, and it continued until
2022. Then there was a truce. Who breached it in
mid-July? It was Saudi Arabia, by targeting Sana'a
Airport. They speak as though the war
in Yemen, or between Yemen and Saudi Arabia, began at the start of this
month. Therefore, my dear brother, these are
fallacies
that many, especially Saudi Arabia and the guest
Mr. Salem is referring to, try to portray as
not being a Saudi-
Yemeni war, or as a civil war, and that Saudi Arabia supports
Legitimacy. How does Saudi Arabia support legitimacy? It announced a coalition
of Saudi aggression through Ambassador al-Jubeir from Washington in
2015, and there was an official statement of support from the Obama administration
giving its full support to the war and Saudi aggression against Yemen,
along with the blockade, air raids, and bombing.
If you do not call this Saudi intervention, then how
can we interpret it? Everyone can, I mean.
We are no longer in the Stone Age or the Middle
Ages. No one can look into the— the
facts of how this war started.
All right, you have made your point, to save time. Yes, please answer my question: what
is the goal? To what extent has Ansar Allah, the Houthis, succeeded so far
in achieving these goals on the ground?
The goal, my dear brother, was declared when there was
a warning to Saudi Arabia before Sana'a Airport was targeted that any attack on
Yemen would be met in kind. Mr. Abdul-Malik also
announced it several times, as leader of Ansar Allah, and we began
At some point, escalation against Saudi Arabia and also imposing a blockade on it, and all
that began after Sanaa Airport was targeted by several airstrikes.
Therefore, the goals are clear: blockade for blockade.
If Saudi Arabia does not lift it, we will continue imposing the blockade in the Red Sea.
The Saudis must also understand that
the previous targets or today's targets are not like
the targets of the past days, month, or two months.
Yemen now holds and safeguards the reins of the initiative.
It has decided that liberating Yemen is a duty and will
not stop until all Yemeni territory is liberated,
and any Saudi intervention in Yemen ends, or Saudi Arabia
continues its escalation and bombardment. For example, they targeted a market
today in— in Taiz, and they targeted
a water station in Hayfan, Taiz, and a
communications network, as well as one of the most important bridges in the Ibb area,
Al-Dalil Bridge, areas that are more than a hundred away from the combat zones.
55 kilometers. So, my dear brother, Saudi intervention is clear, and also
the Saudi aircraft
that was shot down, the F-15, what was it doing? I mean, it is a
Saudi aircraft, and the Saudis realize that and are still searching
for its pilot and trying to find him.
The point is clear, okay.
End of transcript · 581 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
واضح من هذا التصعيد بالنسبة لجماعة الحوثي التي بدأت هذا التصعيد في الثالث من هذا الشهر. يعني هل الهدف التوضع في باب المندب السيطرة على الساحل المطيل على البحر الأحمر؟ هل استنزاف أم محاولة لتوسيع
السيطرة باتجاه عدن؟ بسم الله الرحمن الرحيم. من الغريب يا أخي العزيز أن تقول بأن التصعيد بدأ بدايته. نحن نعلم السعودية أعلنت الحرب على اليمن بتحالفها المدعوم أمريكيا في
2015 في شهر مارس واستمرت حتى 2022، ومن ثم كانت هدنة من قام باختراقها في منتصف يوليو هي السعودية باستهداف مطار صنعاء وكونهم أنهم يتحدثون عن وكأن الحرب أو في اليمن أو بين اليمن والسعودية هي بدأت في بداية هذا
الشهر. لذلك هذه يا أخي العزيز يعني هذه يعني مغالطات كبيرة يحاول الكثير خصوصا من السعودية والضيف الذي يتحدث الأخ سالم عندما يحاول وصفها بأنها ليست حرب سعودية
يمنية أو أنها حرب أهلية، وأن السعودية تدعم الشرعية. كيف تدعم السعودية الشرعية؟ لقد أعلنت تحالف العدوان السعودي من قبل السفير الجبير من واشنطن في 2015، وكان هناك بيان تأييد رسمي من إدارة أوباما بدعمهم الكامل للحرب والعدوان السعودي على اليمن،
وكان هناك الحصار والغارات والقصف. إذا لم تسمي هذا تدخل سعودي فكيف يعني بإمكاننا أن نفسر ذلك؟ والجميع يعني يستطيع. نحن لم نعد الآن في العصر الحجري أو العصور الوسطى. لا يستطيع أي شخص أن يبحث عن عن- عن
المعطيات وكيف بدأت هذه الحرب. طيب وضحت الفكرة كسبا للوقت. نعم أرجو أن تجيب على سؤالي ما هو الهدف؟ وإلى حد نجحت الآن جماعة أنصار الله الحوثيين في تحقيق هذه الأهداف ميدانيا. الهدف أخي العزيز قد أعلن عندما تم كان هناك
تحذير للسعودية قبل استهداف مطار صنعاء أن أي هجوم على اليمن سوف يرد بالمثل. وأيضا أعلن السيد عبد الملك زعيم جماعة أنصار الله عدة مرات، وبدأنا بمرحلة ما التصعيد على السعودية وأيضا فرض الحصار عليها، وكان كل ذلك بدأ بعد استهداف مطار صنعاء بعدة غارات،
لذلك الأهداف واضحة هي الحصار مقابل الحصار. إذا لم ترفعه السعودية سوف نستمر في فرض الحصار في البحر الأحمر. وأيضا يجب أن يفهم السعودي بأن الأهداف السابقة أو أهداف اليوم ليست كما هي أهداف الأيام أو الشهر أو الشهرين الماضيتين،
لأن اليمن الآن هي من يحمل، يحمي لديه زمام المبادرة، وهو من قرر بأن تحرير اليمن هو أمر واجب ولن يتوقف حتى يتم تحرير كامل الأراضي اليمنية، وأيضا وقف أي تدخلات سعودية في اليمن، أو أن السعودية واستمرارها وتصعيدها وقصفها على سبيل المثال يعني استهدفوا سوق
اليوم في في- في تعز واستهدفوا محطة للمياه في حيفان في تعز، وشبكة اتصالات، وأيضا أحد أهم الجسور في منطقة إب جسر الدليل، وهي مناطق تبعد تقريبا عن مناطق الاشتباك بأكثر من مائة كيلو متر. لذلك أخي العزيز التدخل السعودي واضح، وأيضا
الطائرة السعودية التي تم إسقاطها الـ إف 15 ماذا كانت تعمل؟ يعني هي طائرة سعودية والسعودية تعي ذلك وما زالوا يبحثون عن طيارها ويحاولون. وضحت الفكرة طيب.