Transcript · English → Portuguese
Discussion on Identity and Occupation
Vou voltar para Israel. Não vou para a Palestina.
Você devia voltar para a Europa. Por que não volta para a Europa de onde você
veio?
Olha para o seu rosto.
Europa? Estão nos matando na Europa.
Olha para o seu rosto. Estão nos matando na Europa.
É. Vá para—
Então você admite que é europeu e está ocupando
e colonizando a Palestina?
Eu nasci em Nova York, meu bem. Não sou europeu.
Ah, você não é europeu?
Não. E você?
De onde são seus antepassados?
Do Brooklyn.
Ah, não, sinto muito. Essa é a resposta errada.
Por que não?
Seus antepassados não são do Brooklyn. Os nativos americanos eram do Brooklyn.
É mesmo?
De onde são seus antepassados?
Alemanha—
Alemanha
onde eles também foram perseguidos lá.
E a Alemanha fica na Europa. É um país da Europa, então você é um
europeu, um colonizador, um ocupante, um
colonizador, e você pode voltar.
Para a Europa.
Volte para a Europa.
Céu.
Você pode voltar para a Europa. Terminou? Tá bom, tchau.
Tchau.
Tenha um bom dia.
End of transcript · 176 words · machine translated
Original transcript (English)
I'm going back to Israel. I'm not going to Palestine. You should go back to Europe. Why don't you go back to Europe where you come from? Look at your face. Europe? They're killing us in Europe.
Look at your face. They're killing us in Europe. Yeah. Go to- So you admit that you're European and you're occupying and colonizing Palestine? I was born in New York, sweetie. I'm not European.
Oh, you're not European? No. Are you? Where's your ancestors from? Brooklyn. Oh, no, I'm sorry. That's the wrong answer.
Why not? Your ancestors are not from Brooklyn. The Native Americans were from Brooklyn. Really? Where are your ancestors from? Germany-
Germany ... where they were persecuted there also. And Germany is in Europe. It's a country in Europe, so you are a European, a colonizer, an occupier, a settler, and you can go back.
To Europe. Go back to Europe. Heaven. You can go back to Europe. Are you done? Okay, bye. Bye.
Have a nice day
